AFTER PURCHASING in Hungarian translation

• megvásárlása után
• vásárlás után
• miután megvásárolta
• vásárlása után
• miután megvásároltam
• után megvásárolta
• beszerzése után
• miután megvásároltad

Examples of using After purchasing in English and their translations into Hungarian

Use them as soon after purchasing as possible.
Fogyaszd el a lehető leghamarabb a vásárlás után.

They had returned from the village after purchasing some food.
A boltból némi élelmiszer vásárlását követően távoztak.

Plant as soon as possible after purchasing.
Fogyaszd el a lehető leghamarabb a vásárlás után.

carriers are not willing to service customer after purchasing.
szállító nem hajlandó szolgáltatást nyújtani a vásárlás után.

Calais in 2012 after purchasing the well known MyFerryLink ferry line business that closed earlier that year….
Dover között Calais 2012 megvásárlása után a jól ismert MyFerryLink kompjárat vállalkozás, amely zárt az év elején.

User may find digital Sheet Music under„User profile” menu on„Printable sheet music” site after purchasing.
Felhasználó a digitális kottákat vásárlás után az"Adataim" menüpont alatt, a"Nyomtatható kották" oldalon találja meg.

After purchasing the machine, they prepare ingredients in the morning
A gép megvásárlása után reggel elkészítik a hozzávalókat,

After purchasing Office 365 University at a participating retailer,
Miután megvásárolta az Office 365 Egyetemista verziót egy megfelelő viszonteladótól,

After purchasing the regular brand lithium battery products,
Vásárlás után a szabályos lítium akkumulátor márkatermékek,

After purchasing a Spanish shelf company, the new owner can bring changes to the company,
A német kész cég megvásárlása után az új tulajdonos változtatásokat hozhat a cégen,

After purchasing the items on Achilles' list,
Miután megvásárolta az anyagokat, amik Achilles listáján voltak rajta,

I was lucky that even in those days fulfillment 1/ 2 a year after purchasing the PC and had to take him to free preventive shop where I purchased..
Szerencsém volt, hogy még azokban a napokban teljesítése 1/ 2 egy év után megvásárolta a PC, és volt, hogy őt szabad megelőző bolt, ahol vásárolta.

After purchasing repair kits, you can use them in the middle of a level by clicking the repair button on the side panel.
Javító szett vásárlás után használhatja őket közepén egy szintet az oldalsó panel javítás gombjára kattintva.

However, in order to prevent this ailment, it is necessary, after purchasing the animal, to consult with a veterinarian who will help to choose the appropriate diet for the pet.
Ennek a betegségnek a megakadályozása érdekében azonban az állat megvásárlása után szükséges, hogy konzultáljon egy állatorvossal, aki segít kiválasztani a háziállat megfelelő étrendjét.

After purchasing Simple Registry Cleaner,
Miután megvásárolta a Simple Registry Cleaner-t,

You might end up feeling angry after purchasing a product or a service that you haven't received.
Lehet, hogy a végén dühös vásárlás után a termék vagy szolgáltatás, amely nem kapta meg.

After purchasing Driver Reviver, you will need to activate the software on your computer using the License Code you received in the purchase confirmation email.
A Driver Reviver megvásárlása után aktiválnia kell a számítógépen lévő szoftvert a vásárlási visszaigazoló e-mailben kapott licenc kód használatával. Léteznek lépésenkénti aktiválási útmutatót.

Buyers have already managed to evaluate the new collections, since after purchasing sanitary fittings, they leave only positive feedback on Migliore products.
A vevők már sikerült értékelniük az új gyűjteményeket, hiszen szaniter szerelvények beszerzése után csak pozitív visszajelzéseket tesznek a Migliore termékeire.

After purchasing the necessary materials according to the wiring diagram,
Miután megvásárolta a szükséges anyagokat a bekötési rajz szerint,

After purchasing a Big Green Egg Mini, it is important
A Mini összeszerelése Miután megvásároltad a Big Green Egg Minidet,