Examples of using After in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
That was two hours after Becca and I went to the authorities.
After all, numbers as well as percentages are only part of the story.
Különben is, a számok és százalékok csak egy része a mese.Novels don't write themselves after all.
After all, numbers and percentages are merely portion of the story.
Különben is, a számok és százalékok csak egy része a mese.After that, I saw Kutzler for what he was-- a hero.
After a woman showers,
Ha egy nő zuhanyozik,After a long period of high leptin levels,
Ha hosszú ideig magas a leptinszint,I admit it. I did it. I'm just a human being after all.
Végtére is csak egy esendő ember vagyok.He killed my father, after all!
It is easy to be smart after you know the outcome.
But after I give it to you, you will kill me.
De ha odaadom, akkor Maga, Maga meg fog ölni engem.Maretto is the name, after all… of my husband… who I loved… very, very much.
Végülis a férjemet Marettónak hívták. Nagyon, nagyon szerettem.After that, only regret remains.
Különben csak a sajnálkozás marad.No one wants to think of themselves as bad in bed, after all.
Végtére is, senki nem akarja úgy érezni, hogy rossz az ágyban.The 29th was the day after the 28th, when you came to our place for dinner.
E egy nappal azután volt, hogy te 28-án nálunk vacsoráztál.After all, if he wasn't guilty, he wouldn't have run away abroad.
Különben is, ha nem lenne bűnös, nem szökött volna külföldre.After a while it was hard to tell which was which.
Nehéz volna utólag megmondani, melyik volt az.After all, you know that the police have been mistaken about Herman before.
Különben is, a rendőrség már korábban is tévedett Hermannal kapcsolatban.After that, it's a decision of the referee that we have to accept.
De végülis, ez a kapitány döntése, amit tiszteletben kell tartanunk.After all, there are a lot of people like me.
