AGRIPPA in Hungarian translation

• agrippa
• agrippát
• agrippának

Examples of using Agrippa in English and their translations into Hungarian

Marcus Agrippa received a naval crown from Caesar,
Caesar M. Agrippát egy hajós koszorúval ajándékozta meg,

composed of 300 ships, all with artillery, but Agrippa commanded heavier units,
mindkettő hadigépekkel volt felszerelve, de Agrippának nagyobb hajói voltak,

I have had you watched, child, and Postumus Agrippa… as I had his mother watched- your Aunt Julia.
Figyeltelek, gyermekem, és Postumus Agrippát is… ahogy az anyját is figyeltem- a te Julia nénédet.

even Marcellus or Marcus Agrippa.
Marcellusnak vagy Marcus Agrippának is.

Whatever Augustus thinks, he must patch up this quarrel and get Agrippa back at any price.
Augustus bármit is gondol, ezt a zavargást el kell simítania és bármi áron visszahozni Agrippát.

I was in rome, I didn't even see marcellus agrippa.
még csak nem is láttam Marcus Agrippát.

the father of Herod Agrippa II, who became the last king of the Herodian Dynasty.
a Heródes Dinasztia utolsó királyának, II. Heródes Agrippának az apja.

the father of Herod Agrippa II, the last king of the Herodian Dynasty.
a Heródes Dinasztia utolsó királyának, II. Heródes Agrippának az apja.

And then I poisoned Agrippa later because I knew that his wife was in love with Tiberius,
Aztán később megmérgeztem Agrippát, mert tudtam, hogy a felesége szerelmes Tiberiusba,

Agrippa said to Paul,"You may speak for yourself."
Agrippa pedig monda Pálnak: Megengedtetik néked, hogy szólj a magad mentségére.

Therefore I have brought him before you, and especially before you, King Agrippa, so that upon examination, I might have something to write.
Ezért hoztam őt előtökbe és kiváltképpen te elődbe Agrippa király, hogy a kihallgatás megtörténtével tudjak mit írni.

Therefore I have brought him before you all, and especially before you, King Agrippa, so that after this preliminary hearing I may have something to write.
Ezért hoztam őt előtökbe és kiváltképpen te elődbe Agrippa király, hogy a kihallgatás megtörténtével tudjak mit írni.

Wherefore I led him before you, and especially before you, king Agrippa, so that, the examination occurring, I should have something to write.
Ezért hoztam őt előtökbe és kiváltképpen te elődbe Agrippa király, hogy a kihallgatás megtörténtével tudjak mit írni.

Agrippa, being victorious, with mutual congratulations advanced
A győztes Agrippa kölcsönös szerencsekívánatok nyilvánítása közben érkezik győztes tiszttársához

The Triumphal Arch of Orange in France was built during the reign of Augustus on the former via Agrippa to honor the veterans of the Gallic War.
Az Orange-i diadalív Franciaországban található és Augustus uralkodása alatt épült az egykori via Agrippan, hogy tisztelegjen a gall háború veteránjai előtt.

So on the next day, when Agrippa and Bernice had come with great pomp, and they had entered
Másnap tehát eljõvén Agrippa és Bernicé nagy pompával, és bemenvén a kihallgatási terembe az ezredesekkel

Festus said,"King Agrippa, and all men who are here present with us,
És monda Festus: Agrippa király, és ti férfiak mindnyájan, kik velünk egybe itt vagytok!

A servant of Postumus Agrippa, Clemens by name, having ascertained that Augustus was dead, formed a design beyond a slave's conception, of going to the island of Planasia and seizing Agrippa by craft or force
Postumus Agrippa szolgája, név szerint Clemens, mikor értesült Augustus haláláról, korántsem szolgalélekre valló módon elhatározta, hogy Planasia szigetére megy, Agrippát csellel vagy erőszakkal elragadja

I have thought since that I felt much like Paul when he made his defense before King Agrippa and related the account of the vision he had when he"saw a light
Azóta úgy gondolom, hogy aPálhoz nagyon hasonlóan éreztem magam, amikor bmegvédte magát Agrippa király előtt, és előadta beszámolóját a látomásáról, amikor egy fényt látott

she wanted us to marry, but Agrippa had the same idea,
hogy házasodjunk össze, de Agrippának ugyanez jutott eszébe,