AKBAR in Hungarian translation

• akbar
• akhbar
• akbart
• akbar-t
• akbarhoz
• akbár

Examples of using Akbar in English and their translations into Hungarian

Could it have anything to do with the thousands of Muslims who have screamed“Allahu akbar” while in the process of murdering infidels?
Lehet ennek bármi köze ahhoz a több ezer muszlimhoz, akik máig Allahu akbart üvöltenek, miközben hitetleneket gyilkolnak?

Allahu Akbar."".
és Tekbírt(Allahu Akbart) mondva.

A year earlier, soldiers from the 5th Infantry Regiment had been hit by a Tunisian shouting,“Allahu Akbar” while they were guarding a mosque.
Egy évvel korábban az 5. gyalogezred katonáit egy“Allahu Akbart” kiabáló tunéziai ütötte el, miközben őriztek egy mecsetet.

A witness told The Independent the assailant was shouting"Allahu akbar" and trying to get into restaurants as diners barricaded the doors.".
Egy tanú azt mondta az Independentnek, hogy a támadó“Allahu akbar”-t kiabált és megpróbált bejutni a környező éttermekbe, miközben a vacsorázó vendégek sietve igyekeztek elbarikádozni az ajtókat.

Akbar maintained a luxurious and brilliant court at
Akbarnak csillogó, fényűző udvartartása volt,

This humble Akbar was perhaps his best self,
Ez az alázatos Akbar talán az ő legjobb énje,

it was she who told Akbar of the privations the people were suffering because of the desire of overzealous officials to ease his time at home.
ő mondta el Akbarnak, mekkora nélkülözést szenvednek az emberek, amiért a túlbuzgó hivatalnokok nyugalmat akarnak teremteni neki.

near a bus stop, about 50 meters from Sapporo Teppanyaki and Akbar's serving a wide selection of dishes.
csak 50 méteres távolságra fekszik Sapporo Teppanyaki és Akbar's, mely széles választékával várja vendégeit.

threatened by a succession dispute, offered Akbar his daughter in marriage,
aki örökösödési viszálynak nézett elébe, felajánlotta Akbarnak lánya kezét,

Himalayan salt is still hand-harvested by skilled workers who use these time-honored methods and techniques established under Akbar and the British.
A himalája sót még mindig kézi erővel termelik ki a szakemberek, akik az Akbar és a britek által módszereket és technikákat alkalmazzák.

who says these people are coming here while screaming“Allah Akbar”.
emberek úgy jönnek ide, hogy közben„Allah Akbar”-t kiabálnak.

SFOX's chief executive Akbar Thobhani- who was previously head of growth
Az SFOX bróker vezérigazgatója Akbar Thobhani, aki korábban az AirBnB növekedési

In Tehran's most direct warning to Syrian authorities yet, Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi said protesters had"legitimate demands"
Teherán legközvetlenebb figyelmeztetésében Ali Akbar Salehi iráni külügyminiszter azt üzente a szíriaiaknak,

who would have killed Akbar himself if he could ever have got close enough,
aki maga ölte volna meg Akbart, ha a közelébe férkőzhet, ami nem ment,

Ali Akbar Velayati, an global adviser to the Leader of the Islamic Revolution, said that Russian
Ali Akbar Velayati, a legfőbb vezető főtanácsosa moszkvai útján- mely a Putyinnal való találkozót

The next time you hear Allahu Akbar, whether… on an airplane,
Ha legközelebb hallják az Allahu akbar-t- legyen az akár egy riportban, egy repülőn, vagy egy bevásárlóközpontban-,

the fall of Chitor prompted other Rajput rajas to accept Akbar as emperor in 1570
Chitor eleste mégis arra indította a többi rádzsput rádzsát, hogy Akbart 1570-ben császáruknak fogadják el

Mr. Akbar Al Baker has been instrumental in shaping the development of Qatar Airways into one of the fastest growing
Akbar Al Bakernek kulcsszerepe volt abban, hogy a Qatar Airways a világ egyik leggyorsabban növekvő és legelismertebb légitársaságává fejlődött,

On CNN, Omar Suleiman-- the imam who prevailed upon Google to alter their search results so as to bury any negative information about Islam-- also argues that Muslims say“Allahu akbar” in a variety of contexts, many of them positive.
A CNN-en Omar Suleiman- ugyanaz az imám, aki rábeszélte a Google-t, hogy módosítsák a keresési eredményeiket úgy, hogy elrejtsenek minden negatív információt az iszlámról- szintén úgy érvelt, hogy„a muszlimok különféle kontextusban mondják az Allahu akbart, és ebből sok pozitív”.

Akbar Al Baker has been instrumental in shaping the development of Qatar Airways into one of the fastest growing
Akbar Al Bakernek kulcsszerepe volt abban, hogy a Qatar Airways a világ egyik leggyorsabban növekvő és legelismertebb légitársaságává fejlődött,