ALSO BE INFORMED in Hungarian translation

• is tájékoztatni
• is értesíteni
• is tájékoztatást
• is tájékoztatjuk
• is tájékoztatják
• szintén tájékoztatást kap

Examples of using Also be informed in English and their translations into Hungarian

entities concerned will also be informed about the opportunity to make their views known and present observations.
jogalanyok nézeteik ismertetésének és észrevételeik megtételének lehetőségeiről is tájékoztatást kapnak.

The consumer should also be informed that the purchase of additional services is not compulsory to access a basic payment account.
A fogyasztót arról is tájékoztatni kell, hogy a kiegészítő szolgáltatások megvásárlása nem kötelező az alapszintű fizetési számlához való hozzáféréshez.

the person requiring care deteriorates, any family members specified in the guidelines must also be informed.
ha az ápolásra szoruló személy állapota romlik a cselekvési irányelvekben meghatározott hozzátartozót is értesíteni kell.

You will also be informed about the legal ground, what safeguards were implemented,
A jogi alapokról és arról is tájékoztatjuk, hogy milyen óvintézkedéseket tettünk

The public should also be informed about the open process and should be given
A nyilvánosságot is tájékoztatni kell a koordináció nyílt módszerének

ESMA and the European Systemic Risk Board(ESRB) shall also be informed and shall forward that information to the competent authorities of the other Member States.
Az ESMA és az Európai Rendszerkockázati Testület(ERKT) szintén tájékoztatást kap, és ők továbbítják az említett információkat a többi tagállam illetékes hatóságainak.

(6) All the Member States must also be informed of the technical regulations contemplated by any one Member State.
(6) A tagállamokat is tájékoztatni kell az egyes tagállamok által tervezett műszaki szabályokról.

ESMA and the ESRB shall also be informed and shall forward this information to the competent authorities of the other Member States.
Az ESMA és az Európai Rendszerkockázati Testület(ERKT) szintén tájékoztatást kap, és ők továbbítják az említett információkat a többi tagállam illetékes hatóságainak.

incident leads to a personal data breach, the European Data Protection Supervisor shall also be informed.
adatok megsértésére kerül sor, erről az európai adatvédelmi biztost is tájékoztatni kell.

pursuant to Article 7, it will also be informed of the decision in question.
akkor azt a tagállamot a szóban forgó döntésről is tájékoztatják.

complete removal is essential, you must also be informed that it could act in a potentially harmful manner.
hogy annak teljes eltávolítása elengedhetetlen, Ön is tájékoztatni kell, ami jár, egy potenciálisan káros módon.

Member States concerned should also be informed.
több nemzeti felügyeleti hatóság, erről az érintett tagállamo(ka)t is értesítik.

Member States concerned should also be informed.
több nemzeti felügyeleti hatóság, erről az érintett tagállamo(ka)t is értesítik.

They shall also be informed of the rights and the safeguards prescribed by law for the protection of the donor.
Ugyancsak tájékoztatni kell őket a donor védelmében törvényileg előírt jogokról és jogi biztosítékokról.

You will also be informed of what data security measures are carried out
Ezenkívül megtudhatja, hogy milyen adatvédelmi intézkedéseket hajtunk végre

Consumer organisations should also be informed when codes of conduct are drawn up, so that they can be involved in the drafting process.
Emellett tájékoztatni kellene a fogyasztói szervezeteket a magatartási kódexek készítéséről, bevonva őket azok kidolgozásába.

They should also be informed that that data may be processed by auditing and investigating bodies of the Union and Member States for
Tájékoztatom továbbá, hogy- a fenti adatokat a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme céljából a Közösség

Witnesses should also be informed of the significance of their testimony,
A tanúkat emellett tájékoztatni kell vallomásuk jelentőségéről,

National competent authorities must also be informed about the safety problem,
Az illetékes nemzeti hatóságokat szintén tájékoztatni kell a biztonsági problémáról;

If your case is referred to the criminal court, you will also be informed of the date of the hearing.
Ha büntetőbíróság elé utalják az ügyét, szintén tájékoztatást fog kapni a tárgyalás időpontjáról.