AN ALL-TIME in Hungarian translation

• minden idők
• a szintet
• mindenkori
• time
• örök

Examples of using An all-time in English and their translations into Hungarian

EOS started to rise, to reach an all-time high of around $13 in January 2018.
novemberében kezdett növekedni, és 2018. január 13. körül érte el 13 dolláros, eddigi legmagasabb értékét.

At the 1991 census, only 18.5% of the population spoke Welsh, an all-time low.
A változás épp idõben jött: az 1991-es népszámláláson a népesség csak 18,5% beszélt walesiül, ami minden idõk legalacsonyabb arányát jelentette.

the average time it takes for a person to find a job has also just hit an all-time high of 40.4 weeks[31].
hogy a jobb, az átlagos idő, amíg egy személy munkát találni szintén csak megüt egy minden idők legmagasabb 40,4 hét[31].

its market price had to pass an all-time high.
a piaci árat kellett telnie egy minden idők legmagasabb.

The price of oil hit an all-time record of $147 a barrel and subsequently the world financial system imploded a few months later.
Az olaj ára elérte az abszolút rekord 147 dolláros szintet és néhány hónappal később a pénzügyi rendszer összeomlott.

the average time it takes for a person to find a job has also just hit an all-time high of 40.4 weeks[31].
hogy a jobb, az átlagos idő, amíg egy személy munkát találni szintén csak megüt egy minden idők legmagasabb 40,4 hét[31].

you get a current unemployment rate of 22.5%, which is an all-time record total of 34 million people currently in need of work.
akkor kap egy jelenlegi munkanélküliségi ráta 22,5% volt, ami minden idők rekord, összesen 34 millió ember jelenleg szoruló munkát.

is at an all-time high.
egyáltalán -time magas.

the average cost of a wedding had reached an all-time high- including the money spent paying for a wedding photographer.
az átlagos költsége egy weddinghad elérte minden idők legmagasabb- ideértve a pénzt fizet egy esküvői fotós.

in need of employment, results in a current unemployment rate of 22.5%, an all-time record total of 34 million people are currently in need of work.
számítva az összes rászorulóknak a foglalkoztatás, akkor kap egy jelenlegi munkanélküliségi ráta 22,5% volt, ami minden idők rekord, összesen 34 millió ember jelenleg szoruló munkát.

is at an all-time high.
egyáltalán -time magas.

Although trust in the mainstream media has reached an all-time low, there is typically the general belief that- no matter how political pundits try to spin the soundbites- a video of President Trump talking,
Bár a főáramú médiába vetett bizalom elérte a mindenkori legalacsonyabb szintet, általában az az általános meggyőződés- függetlenül attól, hogy a politikai szakértők hogyan próbálják magyarázni a dolgokat-, hogy egy Trump elnökről

Psycho" is an all-time classic.
Psycho hát igen örök klasszikus.

Inequality is at an all-time high.
És időben nagyon nagy az egyenlőtlenség.

Black is an all-time favorite color.
A fekete a korok óta minden idők kedvenc színe.

Honda's NSX is an all-time classic car.
A Honda NSX lesz minden idők legdrágább amerikai autója.

This blog is hitting an all-time low.
Ez a blog lassan teljesen a bulvár szintjére süllyed.

His wolf-sense is at an all-time high, Buzz.
Az érzékszervei most egy kifinomult szinten vannak, Backey.

The stock fell 18 points to an all-time low.
A részvény 18 ponttal megközelítette mindenkori legalacsonyabb.

Sydney's water reserves are at an all-time low.
Sydneynek még sohasem volt ilyen alacsony víztartaléka.