AN EMAIL MESSAGE in Hungarian translation

• e-mail üzenetet
• egy email üzenetet
• e-mail üzenet
• az e-mailhez

Examples of using An email message in English and their translations into Hungarian

Then after sending or forwarding an email message to others with your specified account,
Ezután az e-mail üzeneteinek elküldésével vagy továbbításával a megadott fiókkal rendelkezők számára a fiók

When you read an email message using IMAP, you aren't actually downloading
IMAP használatával e-mailhez olvasásakor nem ténylegesen letöltésének

An email message might not be noticed in a crowded mailbox
Lehet, hogy egy e-mail üzenetet nem észlel egy zsúfolt postafiókban,

will only be used for the purposes of automatically generating an email message to these potential Skype users.
információk kizárólag azt a célt szolgálják, hogy a rendszer automatikusan e-mailt küldjön ezeknek a lehetséges Skype-felhasználóknak.

Comments for text that are copied from an Office Word 2007 document are missing in an email message body.
Az Office Word 2007 dokumentumból másolt szöveg megjegyzései hiányoznak az e-mail üzenet törzséből.

Bcc fields when composing an email message.
a Másolat és a Bcc mezőkből az e-mail üzenet összeállításakor.

when you reply an email message, a dear sender's name
amikor e-mail üzenetet válaszol, a kedves feladó neve

then after submitting your information you should recieve an email message at the address that you have submitted while registering,
akkor az adatok elfogadása után kapsz egy email üzenetet arra a címre, melyet a regisztrációkor megadtál,

That is why the workers receive from their superiors an email message of all kinds of events,
Ezért van, hogy mindenfajta eseményről, feladatról a dolgozók egy email üzenetet kapnak feletteseiktől,

then after submitting your information you should receive an email message at the address that you have submitted while registering,
akkor az adatok elfogadása után kapsz egy email üzenetet arra a címre, amelyet a regisztrációkor megadtál.

Deleting a Gmail table in an email message might seem a bit complicated,
Egy e-mail üzenetben lévő Gmail táblának törlése kicsit bonyolultnak tűnhet,

because the permissions to access an email message are stored in the message file itself.
mivel az e-mail üzenet hozzáférésére vonatkozó engedélyt maga az üzenetfájl menti.

Similarly, we may also place cookies in our emails to measure the effectiveness of our email campaigns by identifying the individuals who open or act upon an email message, when an email message is opened, how many times an email message is forwarded,
Hasonlóképpen, cookie-kat helyezhetünk el e-mailjeinkben is, hogy e-mailes kampányaink hatásosságát mérni tudjuk azoknak a személyeknek az azonosításával, akik egy e-mail üzenetet megnyitnak vagy arra valamilyen módon reagálnak, megtudjuk mikor nyitnak meg egy e-mail üzenetet, hányszor továbbítanak egy e-mail üzenetet, valamint megtudjuk azon szoftver,

When you send an e-mail message from Microsoft Outlook, you receive the following error message:.
Amikor e-mail üzenetet küld a Microsoft Outlook programból, megjelenik a következő hibaüzenet.

Send an e-mail message to multiple Business Contact Manager recipients.
E-mail üzenet küldése több Business Contact Manager alkalmazásbeli címzettnek.

C ipm. note creates an e-mail message.
C ipm. note: e-mail üzenet létrehozása.

Create an e-mail message with a link to the shared notebook for yourself or others.
Megosztott jegyzetfüzetre mutató hivatkozással ellátott e-mail-üzenet létrehozása önmagának vagy másoknak.

On this page, the user can configure the settings needed to deliver an e-mail message.
Ezen az oldalon az e-mail küldéséhez szükséges beállítások adhatóak meg.

When forwarding a conversation, you will send a copy of the conversation as an e-mail message.
Amikor továbbít egy beszélgetést, e-mail üzenetként elküldi annak egy példányát.

In a few minutes you will get an e-mail message with further instructions.
Néhány percen belül e-mail üzenetben tájékoztatjuk a továbbiakról.