Examples of using Leave a message in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I'm not here, you wankers. Leave a message.'.
Nem vagyok itt te köcsög, hagyj üzentet.Y: bi}leave a message after the beep!
A jelz és után hagyj üz enetet!Please do leave a message.
Kérjük, hagyjanak üzenetet.Hi. I'm not here, I'm there. Leave a message.
Szióka, nem vagyok itt, hagyj üzit!It's laura. Leave a message and I will call you back!
Look around, leave a message if you want!
Nézz körül, hagy üzenetet, ha szeretnél!Sorry I missed you. Leave a message.
hogy vettelek fel, hagyj üzentet.So please, leave a message.
Kérjük, hagyjanak üzenetet.But if you're not a horny creep, leave a message at the beep!
Ám ha nem vagy egy kanos disznó, hagyj üzit, ha elhangzott a sípszó!This is Jack Harkness, leave a message and I will get back to you.
Jack Harkness vagyok. Hagyj üzenetet és visszahívlak. Én vagyok az.Wanna leave a message?
Hagy üzenetet?Please just leave a message.
Kérjük, hagyjanak üzenetet.I don't really check this, but… leave a message if it makes you feel better.
Nem gyakran nézem meg ezt, de… hagyj üzit, ha attól jobban érzed magad.
to take your call, So leave a message after the beep.
hogy fogadjam a hívásod, úgyhogy hagyj üzenetet a sípszó után.It's Cece, leave a message.
Cece vagyok, hagy üzenetet.I'm not home right now, but leave a message and I will get back to you.
Most nem vagyok itthon, de hagyj üzenetet és majd visszahívlak.This is Jessica, leave a message.
Itt Jessica, hagy üzenetet.so please leave a message.
kérlek, hagyj üzenetet.Outside these hours, users may leave a message on the EUROPE DIRECT voicemail system.
Az ettől eltérő időpontokban a felhasználók üzenetet hagyhatnak a EUROPE DIRECT hangposta rendszerében.When I call you and leave a message on your voice mail.
Amikor felhívom Önöket és üzenetet hagyok a hangpostájukon, hallom, hogy.
