AS A NEXT STEP in Hungarian translation

• következő lépésként
• következő lépéseként
• következő lépésben

Examples of using As a next step in English and their translations into Hungarian

As a next step, the Committee will produce an integrated report in cooperation with representatives of national economic
A következő lépésben az EGSZB integrált jelentést készít majd elő a nemzeti gazdasági

As a next step, BASF intends to make the first products from the ChemCycling project commercially available.
A következő lépésben, a BASF kereskedelmi forgalomba kívánja hozni a ChemCycling projekt első termékeit.

As a next step in exploring the possibilities of plant-based electronic devices,
A következő előrelépés a növényi alapú elektronika vizsgálatában az volt,

As a next step, new company terraplasma medical was set up to develop a smaller portable,
A következő lépésben egy új cég, a Terraplasma Medical kisebb hordozható, akkumulátorral működtethető orvosi

As a next step, the European Parliament has to give its consent to all Commissioners-designate, including the EU
A következő lépésben az Európai Parlamentnek jóvá kell hagynia a biztosok teljes testületét,

the entire European Union, with extension of coverage to neighbouring regions to be decided as a next step.
biztosított legyen az EGNOS-lefedettség, amelynek a szomszédos régiókra való kiterjesztéséről a következő lépésben kell dönteni.

As a next step, the researchers involved in the mice study hope to conduct a clinical trial to investigate whether THC also reverses aging processes in the brain in humans and can increase cognitive ability.
Következő lépésként a kutatók egy klinikai vizsgálatot kívánnak elvégezni annak kiderítésére, hogy a THC megfordítja-e az emberi öregedési folyamatokat az agyban, és növeli-e a kognitív képességet.

As a next step in the context of the winner NKFIH sponsored tender, with the cooperation of WESSLING laboratory
Következő lépésként a már nyertes NKFIH támogatású pályázat keretében a WESSLING laboratórium

Future brain research should therefore focus on integrative projects as a next step in characterizing this complex environmental/genetic interplay
Jövő agykutatás kell összpontosítaniuk integratív projekt következő lépéseként a jellemző ebben a komplex környezeti/ genetikai kölcsönhatás

As a next step, the Commission will examine in greater detail the structure of the carbon market,
Következő lépésként a Bizottság részletesebben megvizsgálja a szén-dioxid-piac szerkezetét, a piacfelügyelet szintjét

As a next step, the Commission will have to determine if
Következő lépésként a Bizottságnak arról kell majd határoznia,

As a next step, the five Presidents propose the launching of a European Deposit Insurance Scheme(EDIS) under Stage 1 which could be set up as a re-insurance system at the European level for the national deposit guarantee schemes.
Következő lépésként az öt elnök az 1. szakaszban európai betétbiztosítási rendszer létrehozására tesz javaslatot- ez a nemzeti betétbiztosítási rendszerek európai szintű viszontbiztosítási rendszereként működhetne.

As a next step, a KSP Policy Seminar
Következő lépésként, a V4 országok

As a next step, within the framework of the winning NKFIH-supported project, the assessment of Hungarian fishponds will
Következő lépésként a már nyertes NKFIH támogatású pályázat keretében a WESSLING laboratórium

As a next step, it will be necessary to develop
Következő lépésként szükséges ezért egy egyértelmű közös platform kialakítása

As a next step, SCEI will newly add Macromedia® Flash® player
A fejlesztés következő lépése, hogy a Sony telepíti a Macromedia Flash lejátszót,

Therefore, in the first round the staff of the two museums and as a next step Hungarian professionals working outside will be included in the consultation process.
Ezért első lépcsőben a két múzeumi gárdát, a következő lépésben pedig a külsős hazai szakembereket vonjuk be az egyeztetési folyamatba,

As a next step, before specific cases regarding certification
A következő lépésként- mielőtt a tanúsítással

As a next step, in case of systemic problems in operative programmes
A következő lépésben az operatív programok vagy a teljes irányítási rendszer

As a next step, reflecting the need for greater coherence in policies across sectors that affect anti-trafficking work
Következő lépésként a Bizottság 2014-ben- az emberkereskedelem elleni munkát és kezdeményezéseket érintő ágazatokban érvényesülő