ASKING FOR in Hungarian translation

• kérve
• kérdezés részére
• elkéri
• miatt kérdezem
• asking mert
• kérnie
• kérvén
• követelve

Examples of using Asking for in English and their translations into Hungarian

It is 97% of what you are asking for.
Ez az, ami 97 százalékban szerepel a kérelmeken.

Select either Save my password or Keep asking for my password.
Válassza a Save my password vagy Keep asking for my password lehetőséget.

It's better than asking for money.”.
Mint az, hogy pénzt akartam keresni.”.

soapy, standing on the street asking for money.
szappanosak…- az utcán állnak és pénzt kunyerálnak.

Have you tried actually asking for that?
Szóval ezt igazából nem is próbálták meg kérvényezni?

Living on the streets asking for.
Találkozott az utcán Ruthtal.

This option allows you to create richer picture, asking for each part of a single color,
Ez az opció lehetővé teszi, hogy gazdagabb kép, kérve minden része egy szín,

With these, they skip asking for revelation, assuming it has already been established,
Ezekkel, akkor hagyja kérve kinyilatkoztatás, feltéve, hogy már létre, függetlenül attól,

Since it is always wise to find out about required expenses before asking for a new account,
Óta-a' mindig bölcs, hogy megtudja, a szükséges költségek előtt kérdezés részére egy új számla,

Try to remember this if you find yourself demanding or asking for proof as we move ahead together towards the many changes that must get underway.
Próbáljatok meg emlékezni erre, ha bizonyítékot követelve, vagy kérve találjátok magatokat, hiszen együtt haladunk előre a sok változás felé, melyeket meg kell indítani.

But remember: everything that enters your computer system without asking for your direct permission should be eliminated,
De ne feledjük: mindent, hogy belép a számítógép rendszer nélkül kérdezés részére a közvetlen engedélyt meg kell szüntetni,

which will lock the phone by asking for the SIM card's PIN code.
ami lezárja a telefont azáltal, hogy elkéri a SIM-kártya PIN-kódját.

The only way to do this is by searching bodybuilding forums and communities and asking for anyone with personal experience buying from such suppliers.
Az egyetlen módja annak, hogy ezt a testépítés fórumok és közösségek keres, és kérdezés részére akárki-val személyes tapasztalata ilyen beszállítóktól vásárol.

Book of Russia and the regional Red Books yourself, asking for an appropriate query in the search.
a regionális Vörös Könyvekről szóló információkat, kérve a megfelelő lekérdezést a keresésben.

This can save you a lot of time by not having to go to your bank branches and asking for offers.
Ezzel rengeteg időt takaríthat meg, mert nem kell személyesen befáradnia a bankfiókokba, és ajánlatokat kérnie.

you have no business touching the first Dbol pill, as you will only be asking for trouble.
hogy nem üzleti megérintette az első Dbol pirulát csak lesz lenni kérdezés részére baj.

mothers with toddlers who knock on the door asking for food.
az anyák kisgyermekek kopogtattak az ajtón, kérve az élelmiszer.

Nature Protection Association, asking for help to protect the storks.
Természetvédelmi Egyesülethez, segítséget kérvén a gólyák védelme érdekében.

It also would be nice if I didn't have every department in the city asking for explanations I can't give!
Én pedig örültem volna, ha nem lebzsel itt a város összes rendvédelmi szerve magyarázatot követelve, amivel nem szolgálhatok!

as well as asking for Bitcoin donations.
hogy a hozzájárulások tehetők, valamint kérve Bitcoin adományokat.