Examples of using Demander de in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a foncé sans demander de renforts pour sauver une vie.
On aurait pu demander de l'aide.
Elle aurait pu demander de l'aide.
Demander de se faire reconduire s'il y a un risque quelconque quant à la sécurité.
Calling for a ride if there's any concern about safety.Maman, t'aurais dû demander de l'aide. T'es incorrigible.
Mummy, you should have called for help, silly old sausage.Avant de demander de l'assistance, vérifiez le tableau de dépannage commençant sur cette page.
Before calling for service, check the troubleshooting table on this page.T'aurais pu demander de l'aide.
You could have asked for help.Vous auriez pu demander de l'aide.
You could have called for help.Et si vous seriez demander de prouver votre innocence par le masque lui-même?
What if you were asked for proving your innocence by the mask itself?Deux inspecteurs du NYPD viennent de franchir une porte dangereuse sans demander de renforts.
Two NYPD detectives just took a hot door without calling for backup.T'aurais eu le droit de demander de changer de juge.
You could have asked for a new judge.Je n'aurais pu demander de meilleures coéquipières.
I could not have asked for better teammates.On n'aurait pas pu demander de meilleurs résultats.
We could not have asked for better results.Et puis, personne n'a demander de rançon.
Besides, no one has asked for a ransom.Je n'aurais pas pu demander de meilleurs gars.
I couldn't have asked for a better one.Tu te rappelles pourquoi tu es venu me demander de l'aide?
You remember the reason you fiirst asked for my help?Où puis-je demander de l'aide?
Ou puis-je demander de l'aide?
WHERE CAN I ASK FOR HELP?Que Lui demander de plus?
What do you want from him?Il devait demander de l'aide.
