AT A REGIONAL LEVEL in Hungarian translation

• regionális szinten
• regionális szintű
• kistérségi szintû

Examples of using At a regional level in English and their translations into Hungarian

peer pressure(e.g. from other countries or at a regional level), and better data collection
a társszereplők- például más országok vagy a regionális szint- által gyakorolt nyomásnak,

as is devoting attention to political and economic goals at a regional level.
s ugyanilyen döntő jelentőségű régiós szinten figyelmet fordítani a politikai és gazdasági célokra.

At a regional level, citizens benefited from action such as the development of the EU strategy for the Danube region,
Regionális szinten a polgárok olyan intézkedések előnyeit élvezhették, mint például a dunai régióra vonatkozó,

An interbranch organisation shall be considered to be representative at a regional level within the meaning of Article 13(1)(b) of Regulation(EC) No 104/2000 where
( 1) A 104/2000/EK rendelet 13. cikke( 1) bekezdésének b pontja értelmében egy ágazati szervezet akkor tekinthető regionális szinten reprezentatívnak, ha legalább egyharmad arányban számol el azokkal a mennyiségekkel,

control systems at a regional level, that sustainable and equitable exploitation can be developed for highly migratory stocks and straddling and shared stocks as required by UNCLOS and the UN Fish Stocks Agreement;
a nyílt tengeren végzett) vizsgálatok és regionális szintű ellenőrzési rendszerek révén- dolgozható ki a nagy távolságokra vándorló halfajok kizárólagos gazdasági övezeteken túlnyúló, közös állományainak az Egyesült Nemzetek Tengerjogi Egyezménye(UNCLOS) és a halállományokról szóló megállapodás(UNFSA) rendelkezéseinek megfelelő fenntartható és igazságos kiaknázása;

analysis of data in each targeted country and at a regional level to adapt policies and actions based on evidence and the capacity building of governments
-elemzést az egyes érintett országokban és regionális szinten a szakpolitikák és az intézkedések tényadatokon alapuló kialakításának elősegítése érdekében,

other sensitive species and allow the development of specific measures tailored to the specificities of fisheries at a regional level if appropriate.
adott esetben lehetővé teszi a halászat jellemzőihez igazított speciális intézkedések regionális szinten történő kialakítását.

2003 had an Integrated Border Management project which was managed at a regional level from Commission HQ in Brussels.(b) It was considered
2003-as Regionális éves cselekvési program integrált határigazgatási projektet tartalmazott, amelyet regionális szinten kezeltek a Bizottság brüsszeli székhelyétől kiindulva.

The competition begins at a regional level.
Már regionális szinten zajlott a verseny.

This can be dealt with at a regional level.
Ezzel regionális szinten foglalkozhatunk.

The issue is being looked at at a regional level.
Vagy regionális szinten elemezzük a kérdést?

At a regional level, an expert analysis was carried out of landscape features for municipal
Regionális szinten szakértői elemzés készült a táj jellemzőiről a régiót érintő települési

Percentage of primary and secondary healthcare service providers networked at a regional level.
Regionális szinten az elsődleges és másodlagos egészségügyi szolgáltatást nyújtó hálózatok száma.

Regional tourism organizations are responsible for tourism marketing, development and management at a regional level.
Regionális szinten a Regionális Idegenforgalmi Bizottságok és a Regionális Marketing Igazgatóságok foglalkoznak a turizmus tervezésével, fejlesztésével és promóciójával.

At a regional level, only North America and Southwest Pacific can be considered relatively safe.
A BCD Travel tanulmánya szerint regionális szinten csak Észak-Amerika és a csendes-óceáni térség délnyugati része tekinthető viszonylag biztonságosnak ebből a szempontból.

Regional integration blocs like ASEAN, CPTPP and others will remain relevant only at a regional level.
Az ASEAN, a CPTPP és a hasonló regionális integrációs formációk továbbra is csak regionális szinten lesznek relevánsak.

The reference amounts are calculated not in terms of the individual farmer but at a regional level.
A referenciaösszeget nem az egyes mezőgazdasági termelők szintjén, hanem regionális szinten kell kiszámítani.

is a tool for supporting smaller scale projects at a regional level.
kisebb terjedelmű pályázatok támogatásának eszköze, regionális szinten.

C3 systems are best organized at a regional level, so that each network remains at a manageable scale.
A C3-at legjobb regionális szinten megszervezni, hogy minden hálózat kezelhető méretű maradjon.

Technical measures introduced on the basis of the management plan should be agreed on at a regional level.
A gazdálkodási terv alapján bevezetett technikai intézkedéseket regionális szinten kell egyeztetni.