AT THE END OF MARCH in Hungarian translation

• március végén
• március végi
• március végére
• március vége

Examples of using At the end of march in English and their translations into Hungarian

It begins in Okinawa in January and reaches Kyoto and Tokyo at the end of March or the beginning of April.
Január Okinawa ideje, március vége és április eleje Kyotó és Tokió ideje.

The importance of the event is indicated by the fact that at the groundbreaking ceremony of the WESSLING Knowledge Center at the end of March, speeches were given by dr.
Az esemény súlyát mutatja, hogy a Wessling Tudásközpont március végi alapkőtételi ünnepségén beszédet mondott többek között dr.

And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March.
És mivel ő nagy rajongója, tudja, hogy március végén lesz a születésnapja.

Apple's China website shows the 16GB SE, which will be officially available in the country at the end of March, priced at $505.
Az Apple kínai honlapján a 16 gigabájtos SE-nél, amely március végétől lesz elérhető az országban, például 505 dollárt adtak meg.

If the elections to be held at the end of March meet international standards,
Amennyiben a március végén tartandó választások megfelelnek a nemzetközi előírásoknak,

The heavy rainfalls, which started at the end of March and lasted 2 months, led to serious floods,
A március végén kezdődő, két hónapon át tartó heves esőzések súlyos árvizekhez,

The EU-Western Balkans forum which is to take place in Slovenia at the end of March will be very important in this context.
A március végén Szlovéniában tartandó EU-Nyugat-Balkán fórum ebben az összefüggésben rendkívül fontos lesz.

Within our Hungarian operations, our new postpaid mobile portfolio, launched at the end of March, has been well received by the market; in excess of 300,000 subscribers
A magyarországi szegmensben a március végén bevezetett új szerződéses mobil-portfólió kedvező piaci fogadtatásnak örvendett,

The legislation is still in the drafting stage and is expected to go before lawmakers and member states at the end of March.
A törvény egyelőre tervezet, március vége felé kerülhet a törvényalkotók és a tagállamok döntéshozói elé.

Avram Iancu left the country at the end of March, along with other Romanian cancellers,
Avram Iancu március vége felé más román írnokkal együtt az országot járta

This refined tea from the first picking, which begins at the end of March, is a blend of the season's best teas harvested in the renowned tea gardens of the Himalayas.
Ez a március végén kezdődő első szüretből származó csúcstea a szezon legfinomabb teáinak keveréke, amiket a Himalája híres teakertjeiben szüretelnek.

The document being drafted on behalf of the Rome summit at the end of March, marking the 60th anniversary of the Treaties of Rome,
A dokumentum- amelyet a március végi római csúcs alkalmából, a Római Szerződések hatvanadik évfordulójára emlékezve szövegeztek-

It now looks increasingly possible that the UK will leave the EU at the end of March without a withdrawal agreement in place.
Egyre elkerülhetetlenebbnek tűnik, hogy az Egyesült Királyság október végén megállapodás nélkül lépjen ki az EU-ból.

Germany occupied the Czech Republic, and at the end of March- Memel Territory.
Németország elfoglalta a Cseh Köztársaság, és a végén március- Memel Territory.

linked special attractions and exciting initiatives to the international green event held annually at the end of March.
években különleges attrakciókat és izgalmas kezdeményezéseket kapcsol a március végi nemzetközi zöld eseményhez.

will be fully operational at the end of March.
egész Koszovóban megtalálható és március végére éri el teljes működőképességét.

March was an exciting month for us- at the end of March we entered our summer season with three new destinations from Riga to Lisbon, Malaga,
A március egy izgalmas hónap volt számunkra- március végén Rigából három új célállomással- Lisszabon, Malaga és Gdansk- léptünk a nyári szezonunkba,

Its purpose is to appeal for a resumption of all Union for the Mediterranean activities automatically and without any conditionality immediately after the League of Arab States Doha Summit at the end of March.
Célja az arra való felkérés, hogy közvetlenül az Arab Államok Ligájának március végi dohai csúcstalálkozója után az Unió a Mediterráneumért valamennyi tevékenysége automatikusan és feltétel nélkül folytatódjon.

We had a debate just recently, on 11 February, we will have a spring Council at the end of March, and we will finalise the 2020 strategy,
Nemrégiben, február 11-én tartottunk egy vitát, március végén kerül sor a tavaszi Tanácsra,

(NL) I could talk about all the species on the agenda of the CITES conference at the end of March, but I want to highlight one,
(NL) A CITES március végi konferenciájának napirendjén szereplő valamennyi fajról szólhatnék, ám csak egyet szeretnék kiemelni,