ATTENDEE in Hungarian translation

• résztvevő
• attendee
• résztvevőként
• résztvevője
• résztvevőnek

Examples of using Attendee in English and their translations into Hungarian

If you wish to add another attendee, enter their name where it says Add people.
Ha szeretne egy másik résztvevő hozzáadása, adja meg a nevét, ahol megjelölésekor a személyek hozzáadása.

Staff representatives and 42 attendee representatives attended the meeting.
Munkavállalók képviselői és a 42 résztvevő képviselői vettek részt az ülésen.

It helps my heart?” asks the attendee.
Ez segít a szívemnek?" kérdezi az illető.

Participation in the Conference as a Speaker requires registration as an attendee too.
A konferencián Előadóként történő részvétel feltétele a Résztvevőként történő regisztráció véghezvitele is.

The events are free of charge and every attendee receives a copy of the book.
A részvétel ingyenes, valamint minden jelenlévő megkapja a könyv egy példányát.

The meeting ends if there are no changes to the attendee list after 24 hours.
Az értekezlet akkor ér véget, ha a résztvevők listája 24 óráig nem módosul.

This is the best I have seen in a while,” exclaimed one attendee.
Ez a legjobb, amit láttam ebben a műsorban”- mondja az egyik zsűritag.

Any attendee conducting these activities without permission may be removed from the event.
Ilyen engedély nélküli tevékenységet folytató Látogató a Rendezvényről kiutasítható.

I look forward to receiving the attendee list in due course.
Várom, hogy időben megkapjam a jelentkezők listáját.

At The Dynamics of Existence seminar, an attendee shared,“It is great that if something isn't right in an area of my life,
A létezés dinamikái szemináriumon az egyik résztvevő elmondta:„Remek dolog, hogy ha valami nem stimmel az életem valamely területén,

MS12-066: Description of the security update for Microsoft Lync 2010 Attendee(admin level install): October 9, 2012.
MS12-066: A Microsoft Lync 2010 Attendee(rendszergazdai szintű telepítés) biztonsági frissítésének ismertetése: 2012. október 9.

Hours Overview- After this one day seminar the attendee will be able to demonstrate knowledge and understanding of Cloud Computing.
Hours Overview- Az egynapos szeminárium után a résztvevő bemutatni tudja a Cloud Computing ismereteit és megértését.

Microsoft Lync 2010 Attendee is a conferencing client that allows users without Microsoft Lync 2010 installed, to participate in online meetings.
A Microsoft Lync 2010 Attendee konferencia-ügyféllel a Microsoft Lync 2010 alkalmazással nem rendelkező felhasználók is bekapcsolódhatnak az online értekezletekbe.

By default, a reply from the moderator will be visible only to the attendee who asked the question(in-private question).
Alapértelmezés szerint a moderátornak a válasz csak a résztvevő kéri a rendszer rákérdez(a személyes kérdés) ki látható lesz.

When you need to record GoToMeeting online meetings as attendee, you can download
Ha regisztrálnia kell a GoToMeeting online találkozókat résztvevőként, letöltheti

you will see Microsoft Lync 2010 Attendee in the Windows Start menu,
a Windows Start menüjében megjelenő Microsoft Lync 2010 Attendee parancsra kattintva megnyithatja a programot,

In Narrator, you hear the proposed date and time, and each attendee name and availability status, such as"Anna Lidman, Free.".
A Narrátorral a javasolt dátumot és időpontot hallja, és minden résztvevő neve és elérhetőségi állapota(például"Anna Lidman, ingyenes").

If a meeting attendee uses a different number that is include in the invite, it will be a shared phone number.
Ha egy értekezlet résztvevője az összehívásban szereplő másik számot használ, az megosztott telefonszám lesz.

A User shall register at the Conference as an attendee by filling in and sending an electronic Participant Registration Form, available at the Registration Service.
Felhasználó a Konferencián Résztvevőként a Regisztrációs Szolgáltatás által megjelenített elektronikus űrlap kitöltését és"elküldését" követően kerül regisztrációra.

The following registry subkey is present in the registry if you are running the Microsoft Lync 2010 Attendee- Administrator level installation on a computer that is running a 32-bit operating system.
A következő beállításkulcs található meg a beállításjegyzékben, ha a Microsoft Lync 2010 Attendee(rendszergazdai szintű telepítés) 32 bites operációs rendszert futtató számítógépen található.