Examples of using Attendee in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Free transport ticket: each attendee will be provided with a transport ticket for the metro and the FGC for the days of the congress.
Ticket de transport gratuit: Chaque participant recevra un billet de transport pour le métro et le FGC pour les jours du congrès.Recruitment for the attendee survey We recommend that you“recruit” respondents for the Attendee Survey as part of the Tally Interview process.
Recrutement pour l'enquête sur les visiteurs Nous vous recommandons de« recruter» les répondants dans le cadre de l'entrevue de pointage.Every attendee had an iPad connected via wifi used to follow the presentations,
Chaque participant a été équipé d'un iPad connecté via wifi,There is no limit to the amount of product an attendee can take from the show.
Il n'y a pas de limite à la quantité de produits qu'une personne peut rapporter en sortant de l'exposition.It's also"full contact," which means an attendee may get pawed,
C'est aussi un«contact complet», ce qui signifie qu'un participant peut se faire piquer,
General comments for recruiting Attendees for the Attendee Survey In the tally interview,
Remarques générales sur le recrutement de répondants pour l'enquête sur les visiteurs Dans le cadre de l'entrevue de pointage,one autograph is allowed per guest and per attendee.
vous avez droit à une dédicace par invité par personne.https://attendee.
//attendee.There are a few conferences that publish the attendee lists ahead of time, but there aren't very many that make the concept of matchmaking so explicit.
Quelques conférences publient la liste des participants d'avance, mais très peu explorent le concept de jumelage de façon aussi évidente.Questions associated with the recruitment task included in the tally questionnaire will vary somewhat, depending on how you plan to undertake the Attendee Survey.
Les questions associées au recrutement dans le questionnaire varient un peu selon la façon dont vous envisager de procéder à l'enquête sur les visiteurs.ensure that every attendee can see
s'assure que chaque participant peut voirhttps://attendee.
//attendee.There is no limit to the amount of products an attendee can take from the show.
Il n'y a pas de limite à la quantité de produits qu'une personne peut rapporter en sortant de l'exposition.
Every exhibitor and attendee must adhere to the Second Life Terms of Service and Second Life Community Standards.
Tous les exposants et les participants doivent adhérer aux termes de Second Life Terms of Service and Second Life Community Standards.Eacg attendee is only allowed one signing-
Add attendee, and then choosing the sensor for the exerciser.
Ajouter participant, puis en choisissant l'émetteur du recruitment of attendees for the attendee survey.
de recrutement des Browse below for the event agenda, attendee contact information, notes from panels
Voir ci-dessous pour l'agenda de l'événement, les coordonnées des participants, les notes des activités de groupe,you will be“in the pocket” of every attendee.
vous serez«dans la poche» de chaque participant.recruit respondents for the Attendee Survey.
recruterez des répondants pour l'enquête sur les visiteurs.
