BATTLEFIELDS in Hungarian translation

• csataterek
• harctereken
• csatamezők
• harcmezőre
• csatatéren
• a battlefields

Examples of using Battlefields in English and their translations into Hungarian

the robots designed to fight our wars abandoned the battlefields.
akiket a háborúink megvívására terveztek, elhagyták a csatateret.

A few days ago, we passed the battlefields.
Néhány napja átkeltünk a csatamezőkön.

A world in which disputes were resolved in meeting rooms and not battlefields.
Egy olyan világot, amelyben a nézeteltéréseket konferenciatermekben oldják meg, nem a csatatéren.

But what about our own internal battlefields?
De mi van a saját, belső vívódásainkkal?

I regret not meeting you on the battlefields this time around.
Sajnálom, hogy mostanában nem találkoztunk a csatatéren.

Returning the bodies of the war dead from far-flung battlefields.
Mint a háború kísértetei vonultak a messze csataterekről.

Their arrogance watered battlefields with the blood of an entire generation.
Az arroganciájuk egy egész generáció vérével öntözte a csatatereket.

Having a look at the battlefields.
Szemügyre vette a csatamezőt.

Today, sightseers can explore this rich history on the Battlefields Route.
Ma a városnézők felfedezhetik ezt a gazdag történelmet a csatatéren.

One of this struggle's crucial battlefields is Afghanistan.
Ennek a küzdelemnek egyik színtere Afganisztán.

he forecast,'when there will be no battlefields other than markets open to trade
amikor nem lesznek más csataterek, csak a piacok,

Battlefields with different paths for enemies,
Harctereken különböző utakat ellenségek,

A day will arrive where there will be no other battlefields than the markets, which open for trade,
Eljön a nap, amikor nem lesznek más csataterek, csak a piacok, amelyek megnyílnak a kereskedelem előtt,

Ever wanted to experience World War 2, riding across historical battlefields, fuel guzzling,
Valaha is akartam a második világháború történelmi harctereken egész lovaglás tapasztalat,

reconstructed the true life scenes and battlefields with various kinds of tanks,
rekonstruálták az igazi élet jelenetek és csataterek a különféle tartályok,

phrased it very aptly,“As long as there are slaughterhouses, there are also battlefields!”.
humanista találó megfogalmazása szerint:„Ameddig vágó hidak léteznek, addig csatamezők is mindig lesznek!”.

Battlefields and Playgrounds was also Book of the Year in the Financial Times
A Battlefields and Playgrounds a Financial Times-nál az Év könyve lett,

Battlefields are different
Csataterek különböző és eltérő jellemzőkkel,

Across numerous battlefields, ramp up the action with 5 boss battles, 60 sniper missions,
Innovatív játék mód Keresztül számos harctereken, felgyorsíthatja a fellépés 5 boss csaták,

Perhaps you would remember it enough that someday you might have the power to say,“There will be no more battlefields!”.
Talán eléggé emlékeztetni fog benneteket rá, annyira, hogy egy napon rendelkezni fogtok az erővel, és azt mondjátok majd, hogy:"Nem lesznek többé csatamezők!".