BEFORE START in Hungarian translation

• megkezdése előtt
• mielőtt elkezdené
• kezdete előtt
• az indulás előtt
• előtt hogy elkezdi
• a kezdés előtt
• elkezdése előtt

Examples of using Before start in English and their translations into Hungarian

Entering 5 minutes before Start.
Belépés a rajt előtt 5 perccel.

Seconds before start MC begin count seconds to the start..
Másodperccel az indítás előtt MC kezdődik másodpercek a kezdethez.

Before start there is medical check and shower.
Indulás előtt kötelező orvosi ellenőrzés és zuhanyzás van.

Introductions one hour before start.
Kezdés előtt egy órával.

Written presentations- before start.
Fotódokumentáció- Munkakezdés előtt.

What to consider before start milling?
Mit kell figyelembe venni az esztergálás kezdése előtt?

Before start of the Activity.
A tevékenység megkezdését megelőzően.

hot dogs and bread- before start.
kenyér vásárlás- indulás elõtt.

Follows are some notes about the operation before start the CMM.
Az alábbiakban néhány megjegyzéseket a művelet előtt elkezd a CMM.

You have already lost to me even before start.
Már elvesztetted, még mielőtt elkezdődött volna.

No increased frequency of cerebral bleeding in patients with adequately pre-treated brain metastases which were stable for≥ 4 weeks before start of treatment with Vargatef was observed.
Amennyiben a beteget megfelelő előzetes kezelésben részesítették, és az agyi metasztázis a Vargatef- kezelés megkezdése előtt legalább 4 héten át stabil volt, nem figyelték meg a cerebralis vérzések fokozottabb gyakoriságát.

Cardiac status must be assessed before start of therapy and monitored clinically during therapy;
A kardiális állapotot a kezelés kezdete előtt fel kell mérni, és a kezelés alatt klinikailag monitorozni kell;

After having taken Gliolan and before start of anaesthesia, the following side effects may occur.
A gyógyszer alkalmazását követően és az altatás megkezdése előtt az alábbi mellékhatások fordulhatnak elő.

Cardiac status must be assessed before start of therapy and monitored clinically during therapy;
A kardiális állapotot a kezelés kezdete előtt fel kell mérni, és a kezelés alatt klinikailag monitorozni kell;

measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.
kezelésének megkezdése előtt, majd azt követően évenként mérni kell az éhgyomri inzulin- és a vércukorszintet.

If Event is canceled less than 24 hours before start time: We will post on Facebook and notify all participants by email.
Ha az esemény törlésre kerül kevesebb, mint 24 órával az indulás előtt történik: értesítjük a résztvevőket e-mailben.

In SGA children/adolescents it is recommended to measure the IGF-I level before start of treatment and twice a year thereafter.
A kezelés elkezdése előtt és azt követően évenként kétszer ajánlott az IGF-I szint mérése a gesztációs korhoz képest kicsinek született gyermekekben/serdülőkben(SGA).

Kidney function and potassium levels in the blood should be monitored before start of treatment in all dogs.
Minden kutyánál ellenőrizni kell a vesefunkciót és a vér káliumszintjét a kezelés megkezdése előtt.

e.g a history of transaminase elevations before start of Kineret treatment.
pl. emelkedett transzamináz-szintek a kórtörténetben a Kineret-kezelés kezdete előtt.

If the event is canceled less than 24 hours before start time: We will notify all participants by email.
Ha az esemény törlésre kerül kevesebb, mint 24 órával az indulás előtt történik: értesítjük a résztvevőket e-mailben.