BEL in Hungarian translation

• bel
• bél
• bélt

Examples of using Bel in English and their translations into Hungarian

paying tribute to Rossini, the last of the Bel Canto Trio to pass away.
Belliniről, a bel canto triásznak az életből utolsóként távozó tagja előtt pedig Verdi kívánta leróni kegyeletét.

This hotel comprises 14 guestrooms with individual climate control, a balcony, a separate toilet, flat-screen TV and a wardrobe. Some rooms at Bel Mare Hotel have a view over the sea.
A Bel Mare Hotel 14 szobával rendelkezik, melyek egyéni klímaberendezéssel, erkéllyel, külön toalettel, síkképernyős tévével és gardróbbal vannak ellátva, hogy Cargèse városban jól érezze magát.

Rooms at Bel Sito Hotel feature modern touches such as climate control,
A Bel Sito Hotel 34 szobával rendelkezik, melyek légkondicionálóval, központi fűtéssel,

But the big news is, I'm taking Mia to the Bel Air Hotel tonight,
De a jó hír az, hogy elviszem Miát ma este a Bel Air Hotelba,

The butcher has evans put bel in in the sea breeze lingerie shop to make book,
A Mészáros Evansszel berakatta Belt a tengeri fuvallat fehérnemű boltba hogy könyveljen

Oh, Charlie, I have always dreamed of getting married at the Bel Air in the garden with the swans!
Oh, Charlie, mindig egy Bel Air-beli esküvőrőI álmodtam, hattyúkkal a kertben!

However, the Bel Air remained available to private customers who sought a basic,
Ennek ellenére a Bel Air az olyan magánszemélyek körében is népszerű maradt, akik egy egyszerű,

Their shared scene in the second act is one of the most affecting and powerful climactic moments in the bel canto repertoire- and with this cast
Kettejük második felvonásbeli jelenete a bel canto repertoár egyik l… eghatásosabb

is deservedly considered an expert on bel canto.
a teljes olasz operarepertoárt, méltán tekintik a bel canto szakértőjének.

the piano pieces as well, reflect the style of Italian bel canto- Donizetti
nem a német Lied-hagyomány jegyében fogantak, inkább az itáliai bel canto, Donizetti

successful fight against Bel Riose.
mintsem a Bel Riose ellen vezetett fölösleges, de sikeres háborúja az oka.

And actually, I was thinking that everybody might be a little bit more comfortable at the ballroom at the Bel Pierre Hotel?
És arra gondoltam, hogy talán kényelmesebb lenne a Bel Pierre Hotel báltermében?

who has enjoyed many triumphs with the Italian repertoire, and with bel canto operas in particular.
aki számos sikert aratott már az olasz repertoár, és ezen belül is a bel canto operák területén.

As a part of the European area of education and research, Matej Bel University makes an important contribution to providing high-quality university education as well as a wide spectrum of further education corresponding to the requirements of the society.
Az európai oktatási és kutatási térség részeként a Matej Bel University jelentős mértékben hozzájárul a magas színvonalú egyetemi oktatás és a társadalom követelményeinek megfelelő továbbképzés széles spektrumának biztosításához.

She studied bel canto voice in Miami
Tanult bel canto hang Miami

Babylon is taken, Bel is confounded,
Bevétetett Babilon, megszégyenült Bél, letöretett Merodák,

And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up:
Megfenyítem Bélt is Babilonban, és kivonom szájából, a mit benyelt, és többé nem futnak hozzá a nemzetek,

palm-studded gardens and swan-dappled lakes, the Hotel Bel Air feels a world away from the busy streets of LA,
a hattyúnyakú tavak közepén elhelyezkedő Hotel Bel Air világtalanul élvezi a Los Angeles forgalmas utcáit,

also the discipline of just singing purely beautiful music in the way that it's written which is bel canto- beautiful singing.
a pillanat, de ott a tiszta, gyönyörű zene éneklésének fegyelme is úgy, ahogy meg van írva: bel canto.

Norman Melancton Bel Geddes(1893-1958), the renowned theatre set creator and industrial designer would create the case for IBM's forthcoming electro-mechanical computer, the Automatic Sequence Controlled Calculator(ASCC), later to be renamed as Harvard Mark I.
a szakterület amerikai úttörője, Norman Melancton Bel Geddes(1893-1958) fogja kidolgozni.