BRAINWASHED in Hungarian translation

• agymosott
• átmosta az agyam
• kimosta az agyát
• átmosta

Examples of using Brainwashed in English and their translations into Hungarian

Battered, broken, brainwashed!
Megvert, törött, agy mosott!

Girl you will be the first person in history who ever successfully brainwashed themselves.
Te lány te lehetsz az első aki sikeres agymosást végzett el önmagán.

I was the one who was brainwashed.
hogy mi vagyunk agymosottak.

maybe even brainwashed.
talán agymosás is.

Raine has never known anyone as heavily brainwashed as Vi.
Raine sosem ismert senkit még, akit olyan erősen agymostak volna, mint Vit.

The boy wasn't brainwashed, Dr. Brennan.
Nem mostuk ki a fiú agyát, dr. Brennan.

Don't call them brainwashed.
Ne hívd őket agymosottnak.

I'm saying I would have been if you sent me in a room to be brainwashed.
Erre célzol?- Nem! Hanem arra, hogy én váltam volna azzá, ha elküldesz agymosásra.

He played piano on George Harrison's album Brainwashed in 2002.
Játszott George Harrison 2002-es Brainwashed című albumán.

Dare I use the words,"brainwashed" or"mind control?"?
Vagy merjem azt a szót használni, hogy“agymosás” vagy“agykontroll”?

Should Swedes brainwashed into some sort of"credit card camp" like that happens with the general approach to the regime of dictatorships?
Amennyiben svédek agymosott valamiféle„hitelkártya tábor” ilyesmi történik, az általános megközelítés a rendszer a diktatúrák?

I mean, judging from this tape, you seem more like one of our self-destructive, brainwashed contestants than somebody who knows how to get what they want.
Mármint a felvétel alapján olyannak tűnsz, mint az önpusztító, agymosott versenyzőid, mintsem olyannak, aki tudja, hogy kapja meg, amit akar.

Military cemeteries around the world are packed with brainwashed, dead soldiers who were convinced God was on their side.
A világ katonai temetői tele vannak agymosott, halott katonákkal, akik meg voltak győződve róla, hogy isten velük van.

But when people constantly brainwashed by banks, media,
De amikor az emberek állandóan agymosott bankok, a média,

It was pointless to turn them into brainwashed elite cadres,
Eredménytelen lett volna agymosott elitekké változtatni őket,

The economic advice that the Russian government gets from its brainwashed neoliberal economists serves Washington's interests, not Russia's.
Az a gazdasági tanács, amit az orosz kormány kap agymosott neoliberális közgazdászoktól, Washington és nem Oroszország érdekeit szolgálja.”.

And I thought,"Holy crap, he said'Yes.'" And then he said,"At that point, I was so brainwashed, I wasn't taking in any contradictory information.
Azt gondoltam:"Basszus, igent mondott!" Azt mondta:"Akkor már annyira agymosott voltam, hogy semmilyen ellentmondó információt nem fogadtam be.

There's nothing sadder than the way our culture has been completely brainwashed into believing that trying is the new definition of succeeding.
Semmi sem szomorúbb, mint ahogy a kultúránk teljes mértékben agymosott volt a hitünkben hogy próbál az succeeding új definíciója.

avoid government bankruptcy is only fooling a steadily shrinking group of the brainwashed living dead.
hogy elkerüljék a kormány csődjét, csak egy folyamatosan csökkenő számú élőhalott agymosott csoport átverése.

hidden from any but the most deeply brainwashed people in the West.
bár a legtöbb ember nyugaton mélyen agymosott.