BREAK HIM in Hungarian translation

• megtörni
• összetörhetik őt

Examples of using Break him in English and their translations into Hungarian

You get to watch me break him.
Figyelni fogod, ahogy megtöröm őt.

Now we have to break him.
Most pedig nekünk kell őt megtörni.

He must be quick to break those habits that can break him and hasten to adopt those practices that will become the habits that help him achieve the success he deserves.”.
Gyorsan meg kell törnie azokat a szokásokat, melyek összetörhetik őt, és sietve fel kell vennie azok gyakorlatát, melyek segíthetik a vágyott siker elérésében.”.

He must be quick to break those habits that can break him- and hasten to adopt those practices that will become the habits that help him achieve the success he desires.”.
Gyorsan meg kell törnie azokat a szokásokat, melyek összetörhetik őt, és sietve fel kell vennie azok gyakorlatát, melyek segíthetik a vágyott siker elérésében.”.

But Morgana will use every power she has to break him. And even Cathas cannot resist for ever.
De Morgana minden hatalmát fel fogja használni rá, hogy megtörje őt, és még a Cathák sem állhatnak örökké ellen neki..

which should break him out of the spell, which should bring him back, halfway.
aminek ki kéne törnie őt a bűbáj alól, aminek félútig vissza kéne hoznia őt..

and that you couldn't break him.
nem tudtad megtörni őt.

when it comes, may break him.
hogy ha kísértés éri, az letöri őt.

The individual who wants to reach the top in business… must be quick to break those habits that can break him and hasten to adopt those practices that will become the habits that help him achieve the success he desires.”.
Gyorsan meg kell törnie azokat a szokásokat, melyek összetörhetik őt, és sietve fel kell vennie azok gyakorlatát, melyek segíthetik a vágyott siker elérésében.”.

mercy for his persecution, break him, win him to Christ, save him..
könyörülettel az üldözésért, amelyben megtörhetné, meghódíthatná a Krisztus számára, és megmenthetné.

We have got a better chance of breaking him at CTU.
Nem, bevisszük a CTU-ba. Szerintünk ott nagyobb esélyünk van megtörni.

Director… breaking him is a lot more important than wrapping up a… murder.
Igazgató… Sokkal fontosabb őt megtörni, mint felgöngyölíteni egy… gyilkosságot.

You broke him and broken people run.
Megtörte őt, és a megtört emberek elmenekülnek.

Thanks for breaking him.
Kösz, hogy megtörted.

This has… broken him.
Ez az egész… megtörte őt.

The part where Gibbs breaks him?
A rész, ahol Gibbs megtöri őt?

I think what happened in paris finally broke him.
Azt hiszem, a Párizsban történtek végül megtörték.

I think what happened in paris finally broke him.
Szerintem ami Párizsban történt, végül megtörte őt.

You wanted him broken, I broke him.
Maga akarta, hogy megtörjön. Én megtörtem.

Yeah. Because we broke him.
Aha, mert mi megtörtük.