BREAK IN in Hungarian translation

• betörni
• törünk be
• a betörést
• betörnek
• törjünk be
• törj be
• törd be
• betörnie
• múlva szünetem

Examples of using Break in in English and their translations into Hungarian

So, why did Kensi and Deeks have to break in?
Miért kell Kensinek és Deeksnek betörnie?

Thanks for helping me break in.
Kösz, hogy segítettél betörni.

Hey, break in the door!
Hé, törd be az ajtót!

Old reporter's superstition- never break in the same way twice.
Régi nyomozói babona- soha ne törj be ugyanúgy kétszer.

And thieves break in and steal.
Ahol a tolvajok betörnek és lopnak.

And it's certainly not like jane should get The master key and break in.
És tutira nem jelenti azt, hogy most Jane-nek meg kellene szereznie a főkulcsot, és betörnie.

Tens of servants are guarding there around the clock so that nobody can break in.
Szolgák tucatjai őrzik minden órában, hogy senki ne tudjon betörni.

Burglars break in.
A betörők betörnek.

So, Larry, how's this guy gonna help us break in to the British Consulate?
Szóval, Larry, hogyan fog ez a fickó segíteni nekünk betörni az Angol Konzulátusra?

Well, if he's busy with me, you guys can break in.
Nos, ha van elfoglalva velem, ti is betörnek.

Which means Zev will break in at 6:00.
Ami azt jelenti, hogy Zev 6-kor fog betörni.

And where thieves break in and steal.
Ahol a tolvajok betörnek és lopnak.

No one will break in.
Senki sem fog betörni.

We dare not break in.
Nem merünk betörni.

No one's gonna break in.
Senki sem fog betörni.

I'm not gonna break in.
Nem fogok betörni.

We're not gonna break in.
Nem fogunk betörni.

Let's break in that new amplifier.
Törjék be gyorsan azt az erősítőt.

She would break in, I would disarm her, we would have sex.
Úgy volt, hogy ő betör hozzám, én ártalmatlanná teszem, és közösülünk.

Why not just break in?
Miért nem tör be egyszerűen?