BRIEF in Hungarian translation

• rövid
• brief
• tömör
• röpke
• kis
• tájékoztatom
• röviden
• rövidre
• rövidek
• tömören
• brief-nek
• kisebb
• tájékoztatnom
• tájékoztassa
• tájékoztasd
• tömörek

Examples of using Brief in English and their translations into Hungarian

And now I'm gonna go brief the Director.
És most megyek tájékoztatom az igazgatót.

Now gentlemen, the subject being vast and my time brief.
Rendben, uraim, csak tömören, mert kevés az időm.

albeit a bit brief.
Bár kicsit rövidek.

uh, keep this brief.
szóval rövidre fogom fogni.

He tells Carbon Brief.
Azt mondja a Carbon Brief-nek.

So when we look at this brief book summary.
Mikor e kis könyvbe nézek.

I just asked for one brief moment.
Csak egyetlen röpke pillanatért.

As a brief summary, the development of our school can be described in approximately five cycles.
Tömören összegezve, közelítően öt ciklusban írható le iskolánk fejlődése.

Carbon Brief.
Carbon Brief-nek.

Each book in this series presents a composer through a selection of brief pieces.
A kötetek egy-egy zeneszerzőt mutatnak be a komponisták kisebb darabjaiból készült válogatások segítségével.

Mr Nassauer has explained the issues well, so I shall be brief.
Nassauer úr jól elmagyarázta a kérdéseket, ezért én rövidre fogom.

This means that negotiations on full membership could be very brief.
Emiatt a teljes tagságról szóló tárgyalások igen rövidek lehetnek.

I say a silent, brief prayer of thanks.
Inkább hálát mondok, csöndes kis imát.

A collection of memories and mementos of mankind brief existence.
Emlékek és emlékeztetők gyűjteménye az emberiség röpke létezéséről.

I still have to brief them.
Még tájékoztatnom kell őket.

Madam President, there are two brief points I wish to make.
Tisztelt elnök asszony! Két kisebb észrevételt kívánok tenni.

Dinner will be ready in a few minutes, so I will keep this brief.
Az ebéd pár percen belül elkészül, úgyhogy rövidre fogom.

Ten seconds, brief and simple?
Másodperc, gyorsan és tömören?

The e-mails from Dana Morrison's contact are anonymous and brief.
A Dana Morrison összeköttetőjétől kapott e-mailek névtelenek és rövidek.

tells Carbon Brief.
elmondja a Carbon Brief-nek.