RÖVID in English translation

• short
• brief
• quick
• shorter
• shorts
• shortest

Examples of using Rövid in Hungarian and their translations into English

Most rövid nem mondhatod azt, hogy utálod.
It's short now. You can't just say you hate it.

Az életetek rövid, és nem tudhatjátok, mikor ér véget.
Life is to short and you never know when it will end.

Rövid, pont a pontig, és megkapja a munkát.
It's short, to the point, and gets the job done.

Crick részvétele rövid, de kritikus volt.
The MARCOS' action was brief, but critical.

Tehát rövid leszek.
So I won't be long.

Rövid sétára indultunk az erdőbe….
We went for a long walk in the forest….

Tényleg rövid, tényleg csak áttekintés.
Real quickly, that's just an overview.

Ehhez rövid, közép- és hosszú távon szükséges, egymásra épülő intézkedésekre van szükség.
This involves incremental measures taken over the short, medium and longer term.

Akkor használjon rövid hirdetéseket, ha rövid, emlékezetes üzenettel nézők széles táborát szeretné elérni.
Use this format when you would like to reach viewers broadly with a short, memorable message.

Rövid autóút a Pula repülőtértől.
A few minutes' drive from Pula airport.

Jean-Michel Basquiat rövid élete ellenére hihetetlen erős lenyomatot hagyott a művészet történetében.
Artist Jean-Michel Basquiat's short-lived career left a lasting impression on the art world.

A gyors rádiókitörések rövid, érzékelhető impulzusok, melyek távoli,
Fast radio bursts are brief, bright pulses of radio emission from distant

A templom rövid megszakítással épülhetett, valószínűleg vezető építőmestere is más lett.
The construction of the church was shortly interrupted, and its chief architect might have been changed too.

A manikűr egyaránt jól néz ki mind rövid, mind pedig hosszú körmökön vagy körmökön.
The manicure will look equally well both on short, and on long nails.

Rövid autóút a Guangzhou South Railway repülőtértől.
A few minutes' drive from Guangzhou South Railway airport.

Az Európai Parlament rövid éves jelentései innen letölthetők.
You can download the brief annual reports of the European Parliament here.

Ez a titok azonban rövid volt, amikor az akkori USA.
However, this secret was short-lived when the then US.

Rövid és plátói volt.
It was brief and platonic.

A kezelés időtartama rövid, általában kevesebb, mint 20 perc.
Treatments are brief, usually lasting less than 20 minutes.

Ha meg túl rövid, akkor hogyan hosszabbítják meg?
If the paper is too long, how can it be shortened?