CHAOTIC in Hungarian translation

• kaotikus
• káosz
• zűrzavaros
• chaotic
• kaotikusnak
• kaotikussá
• kaotikusak
• káosznak
• zűrzavarosabb
• zűrzavarosnak

Examples of using Chaotic in English and their translations into Hungarian

That's why these home invasion murders have been so messy and chaotic.
Ezért voltak olyan mocskosak és kaotikusak a betöréses gyilkosságok.

Sometimes it was chaotic.
Időnként volt káosz.

It should not be this chaotic.
Ennek nem kell káosznak lennie.

sometimes things get chaotic around here.
a dolgok néha kaotikusak erre.

Something about a… chaotic.
Valami amiatt a… káosz.

Unlike real fights, sensations with false ones will not grow, but they will be chaotic.
A valódi küzdelmektől eltérően a hamis érzések nem fognak növekedni, de kaotikusak lesznek.

They will constantly interfere with each other, feel uneasy, chaotic to move.
Mindig folyamatosan zavarják egymást, nyugtalanok, kaotikusak lesznek.

they can be chaotic and stressful too.
de lehetnek kaotikusak és stresszesek is.

It was getting quite chaotic with some of the sprinters there, but that's bike racing.
Elég kaotikusra sikerült a sprinterek miatt, de ilyen egy kerékpárverseny.

The start into Sunday's race was very chaotic, but afterwards I was doing well.
A vasárnapi verseny rajtja nagyon kaotikusra sikerült, de utána már jól haladtam.

Istanbul is one of the most charming, chaotic and intriguing cities in the modern world.
Isztambul az egyik legbájosabb, legkaotikusabb és legfurcsább városok egyike a modern világban.

And yet, it's still quite a chaotic one….
És még ehhez képest is kifejezetten kaotikusra sikerült….

for making the company so chaotic.
hogy a vállatot olyan zűrzavarossá tettem.

Do you know people around you whose life is chaotic and stressful?
Valószínűleg ismersz te is olyan embereket, akiknek az élete tele van káosszal és stresszel?

This is the most chaotic.
Itt van a legnagyobb káosz.

Speer had already seen the chaotic, disconnected way that Nazi war industry worked.
Speer már megtapasztalta azt a kaotikus, összefüggéstelen rendszert, amivel a náci hadiipar működött.

My childhood was crazy and chaotic at times but fun
A gyerekkorom néha kicsit őrült és kaotikus volt, de mókás

How did things get so chaotic?
Hogy vált ilyen kaotikussá a helyzet?

It was a little chaotic this morning.
Egy kicsit zűrös volt a reggelem.

Flowing water behaves completely realistically, creating a chaotic, dangerous and ever-changing environment.
Folyóvíz viselkedik teljesen reálisan, ami egy kaotikus, veszélyes és állandóan változó környezetben.