CLEANLY in Hungarian translation

• tisztán
• simán
• tiszta
• tisztábban

Examples of using Cleanly in English and their translations into Hungarian

Hydrogen used in transportation would burn relatively cleanly, with some NOx emissions,
A közlekedésben használt hidrogén elégése viszonylag tiszta; némi NOx-kibocsátással,

Thanks to this design, pruning is carried out very cleanly and neatly, while other types of blades,
Ennek a kialakításnak köszönhetően a metszést nagyon tisztán és szépen végezzük, míg más típusú pengék,

Cut cleanly and nominally square with the axis of the tube
A cső tengelyével tiszta és nominálisan négyzetesen vágja le,

may soon be powering dinghies and speedboats more efficiently, cleanly and safely than a conventional outboard motor.
ahogy feltalálói jellemzik"egy vízalatti sugárhajtómű" hamarosan minden eddiginél hatékonyabban, tisztábban és biztonságosabban hajthatja a vízi járműveket, mint a hagyományos csónakmotorok.

They also burn fuel as cleanly and efficiently as rocket engines,
Továbbá képesek üzemanyagot is elégetni olyan hatékonyan és tisztán, mint a rakétamotorok,

very healthy and very cleanly man- and nothing more.
fölötte egészséges és igen tiszta ember volt, egyéb semmi.

gas companies is that they can execute any given project more“cleanly” than anyone else.
gázipari vállalatok által gyakran hangoztatott utolsó állítás szerint bármilyen adott projektet„tisztábban” tudnak megvalósítani, mint bárki más.

determine its own national energy mix, and the right to generate the electricity is uses cheapy, cleanly and safely”, he added.
hogy nemzeti energia-összetételét maga határozza meg és azt a jogot is, hogy olcsón, tisztán és biztonságosan termelje meg az energiát, amelyet felhasznál- mondta el Szijjártó.

you can do it more cleanly.
Pythonban, ráadásul tisztábban.

several pages quickly and cleanly, and even offer optical character recognition.
több oldalt gyorsan és tisztán beolvas, és optikai karakterfelismerést is kínál.

Precisely because it is a frequent choice cleanly people living in apartments with oversized toilet,
Pontosan azért, mert ez egy gyakori választás tisztán lakásokban lakók túlméretezett WC,

I found myself communicating cleanly if I had an issue at the customer service desk
Azon kaptam magam, kommunikáció tisztán, ha volt egy probléma ügyfélszolgálati pult

RISC makes pipelines smaller and much easier to construct by cleanly separating each stage of the instruction process
A RISC elv lerövidíti a futószalagokat és megalkotásukat sokkal egyszerűbbé teszi azáltal, hogy egyértelműen különválasztja az utasítás eljárások egyes fázisait,

adhesion during the application, and can also be removed cleanly from the substrate after usage.
megfelelő lefejtési erőt kínálnak, és használat után tisztán el is távolíthatók az alapfelületről.

It offers the results most easily and cleanly possible ensuring that the side effects are limited.
Az eredményeket a lehető legegyszerűbben és legtisztább módon biztosítja, hogy a mellékhatások korlátozottak legyenek.

toenails are something else that we carefully inspect during our approval inspection to make sure they are glued well and cleanly.
a lábujjak valami más, amit gondosan ellenőriztünk a jóváhagyási vizsgálat során, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy ragasztották őket jól és tisztán.

However, when people have generalized stiffness and an inability to cleanly touch their toes,
Azonban mikor valakinél általános kötöttség tapasztalható, valamint képtelen egyértelműen megérinteni a lábujjait,

The flat is very good for business travellers who want to live at a reasonable price and still cleanly and cultivated!
A lakás nagyon jó az üzleti utazók, akik szeretnének élni, elfogadható áron, és még mindig tisztán és művelt!

run your brothels quietly and cleanly, then I will ensure you do so with a minimum of police harassment.
tisztán viszi a kocsmáját, maga, Tilly, pedig a bordélyait, akkor garantálom, hogy a rendőrség alig fogja zaklatni magukat.

the Replicator from“Star Trek”does, although not nearly as cleanly as on the show.
még ha nem is olyan tisztán, mint a filmben.