CLIENT-SERVER in Hungarian translation

• kliens-szerver
• szerveres
• kliens-kiszolgáló
• ügyfél-kiszolgáló
• kliens/szerver
• az ügyfél-szerver

Examples of using Client-server in English and their translations into Hungarian

July 2011- Fusion results(client-server version 0.9 MB).
Július- Fusion eredmények(szerveres verzió 0.9 MB).

October 2011- Fusion results(client-server version 0.9 MB).
Október- Fusion eredmények(szerveres verzió 0.9 MB).

September 2011- Fusion results(client-server version 0.9 MB).
Szeptember- Fusion eredmények(szerveres verzió 0.9 MB).

Client-server and peer-to-peer models.
Szerver-kliens és peer-to-peer hálózat.

Our platform offers a client-server architecture where client
A platform kínál egy kliens-szerver architektúra, ahol a kliens

The entire structure of the Internet is based upon a client-server model.
A teljes internet a kliens-szerver modellre épül.

A client-server protocol for accessing a directory service.
Egy kliens-szerver protokoll, címtár szolgáltatás eléréséhez.

just like in the case of the client-server relation.
mint az ügyfélprogram-szerver viszonylatban.

The mainframe adherents“won” the debate initially, but since the client-server advocates said they could put up a prototype very quickly,
A központi hívei“nyert” a vita eredetileg, de mivel a kliens-szerver támogatja azt mondta volna fel egy prototípus nagyon gyorsan,

DHCP is built on a client-server model, in which designated DHCP servers allocate network addresses
A DHCP kliens-szerver modellre épül, ahol a kijelölt szerver hálózati címet és konfigurációs paramétereket szolgáltat

There are many different types of network configurations(for example, multi-launch, client-server, or peer-peer) or types(for example,
Számos különböző típusú hálózati konfiguráció(például kliens-kiszolgáló vagy társ-társ) vagy hálózati típus(például ethernet

The peacePipe faceless client-server system creates a two-way conduit between Apple's(web sharing)
A peacePipe arctalan kliens-szerver rendszer létrehoz egy kétirányú vezeték között az Apple(web megosztás)

SMB operates through a client-server approach where a client makes specific requests and the server responds accordingly.
Az SMB kliens/szerver megközelítésben működik, ahol a kliens specifikus kéréseket ad ki, és a szerver ennek megfelelően reagál.

TightVNC for Windows 7- client-server tool for organizing remote access to a computer when an unstable network connection.
TightVNC Windows 7- kliens-kiszolgáló eszköz távoli hozzáférés megszervezéséhez számítógéppel, amikor instabil hálózati kapcsolat van.

The program can be run in client-server mode, thus being capable of serving several translation requests from the network or the Internet.
A program kliens-szerver üzemmódban is tud működni, így egyszerre több hálózatos vagy internetes fordítási igény kiszolgálására is alkalmas.

SMB works through a client-server approach, where a client makes specific requests and the server responds accordingly.
Az SMB kliens/szerver megközelítésben működik, ahol a kliens specifikus kéréseket ad ki, és a szerver ennek megfelelően reagál.

as Lotus Notes Server, the server component of Lotus Development Corporation's client-server messaging technology.
Server-ként kezdte a pályafutását, ami a Lotus Development Corporation kliens-szerver üzenetküldő technológiájának a szerverkomponense volt.

Fx for PHP is a reporting tool designed for creating reports in the Internet using a client-server technology.
Fx for PHP egy olyan riportkészítő eszköz, mely az internetes kliens-szerver technológiát használók riport készítéséhez lett tervezve.

Lotus Notes Server and was initially the server component of Lotus Corp's client-server messaging technology.
Server-ként kezdte a pályafutását, ami a Lotus Development Corporation kliens-szerver üzenetküldő technológiájának a szerverkomponense volt.

By limiting the network traffic to performance-tier traffic the client-server model improves the performance of large applications in heavy usage environments.
A hálózati forgalom teljesítmény-rétegre való korlátozásával a kliens-szerver modell növeli a nagy alkalmazások fokozott terhelésű környezetben való teljesítményét.