CLOSING EVENT in Hungarian translation

• záró rendezvényét
• záróeseménye
• záró eseménye
• záróünnepségére
• projektzáró esemény

Examples of using Closing event in English and their translations into Hungarian

on 22 January 2015, on the Day of Hungarian Culture, as the closing event of the biennial.
a Magyar Kultúra Napján nyílik majd meg, a biennále záróakkordjaként.

The conference also served as the closing event of the research titled„The impact of social networks on innovation, territorial and sectoral disparities of economic cooperation in the domestic SME sector”.
A konferencia egyben„A kapcsolathálózatok innovációra gyakorolt hatása, a gazdasági együttműködések területi és ágazati különbségei a hazai KKV-szektorban” c. kutatás záró eseménye volt.

started in January 12, 2016 and the closing event will be December 31, 2016.
január 12-én indult és zárórendezvényére 2016. december 31-én kerül sor.

The Global Tour's closing event on Friday was organized on the 8th floor of the brand new MindSpace Shoreditch coworking space,
A Global Tour pénteki záró rendezvényét a MindSpace új közösségi irodájában szervezték, ahol a fintech és az energetika iparági fókuszú csapatok

WORKING ENVIRONMENT INFORMATION: SHARING KNOWLEDGE ON GOOD PRACTICE AT WORKPLACE LEVEL HWC 2012-13:‘Working together for risk prevention' The closing event of the campaign took place on 11-12 November together with the Healthy Workplaces summit on“Working together for risk prevention”.
MUNKAKÖRNYEZETI INFORMÁCIÓK: MUNKAHELYI SZINTŰ HELYES GYAKORLATOKRA VONATKOZÓ TUDÁSMEGOSZTÁS Egészséges munkahelyek kampány, 2012-2013: Együtt a kockázatok megelőzésért Az Együtt a kockázatok megelőzésért kampány záróeseménye november 11- 12-én volt, az Egészséges munkahelyek csúcsértekezletével együttesen.

The closing event of the project”C13-10 New climate scenarios based on the change in radiative forcing of the Carpathian Basin(RCMTéR)” took place in the headquarters of the Hungarian Meteorological Service on 29 February, 2016.
Részletes ismertető és letölthető előadások Az előadások videó felvételei Az RCMTéR projekt(A sugárzási kényszer változásán alapuló új éghajlati szcenáriók a Kárpát-medence térségére) záró eseménye az Országos Meteorológiai Szolgálat központjában került megrendezésre 2016. február 29-én.

The closing event of the contest, the Telekom Innovation Expo will be organised in Budapest on 23 May, in the framework of Hungary's largest startup conference,
A verseny záróeseményére, a Telekom Innovation Expóra május 23-án Budapesten kerül sor Magyarország legnagyobb startup konferenciája, a SMART 2016 konferencia keretében,

The University of Szeged received two awards at the Budapest conference that was organized on 14th of January 2015 as the closing event of the Campus Hungary project of the Tempus Public Foundation on the internationalization of higher education in Hungary.
Két díjat is elhozott a Szegedi Tudományegyetem azon a budapesti konferencián, amelyet 2015. január 14-én szerveztek a Tempus Közalapítvány Campus Hungary projekt záróeseményeként a magyar felsőoktatás nemzetköziesítéséről.

serving well the creation of reginal identitiy- closed with this thought the closing event of Dance and Music Without Borders the Hungarian-Romanian cross-border EU cooperation.
jól szolgálja- ezzel a gondolattal zárult Makón, a Tánc és zene határok nélkül magyar-román határ menti európai uniós együttműködés záróeseménye.

with smaller amounts being reserved for the opening conference in Denmark and the closing event in Cyprus, as well as the external evaluation of the Year.
sajtómunka stb.), kisebb összegeket pedig a dániai nyitókonferenciára és a ciprusi záróeseményre, valamint az év külső értékelésére tartottak fenn.

a Video Competition and the Closing Event; national Focal Points in each of the 25 EU Member Sates promote,
továbbá egy videofilm-pályázatot és a záróünnepséget, míg a nemzeti fókuszpontok mind a 25 EU-tagországban nemzeti szinten mozdítják elő,

Reveal earth's closing events.
Kinyilatkoztassa a földi történelem záró eseményeit.

Emblematic actions including opening and closing events.
Emblematikus cselekvések, köztük a nyitó- és záróesemények.

Emblematic actions on a European scale(opening/closing events).
Európai szintű jelképes fellépések(nyitó- és zárórendezvények).

STEAM Erasmus+ Closing Events.
STEAM-ről Erasmus+ projektzárók.

Images about the opening and the closing events: admin.
Képek a nyitó- és zárógála eseményeiről: admin.

Following the closing events of Episode One,
Az Episode One záró eseményeit követően Gordon Freeman

Following the closing events of Episode One,
Az Episode One záró eseményeit követően Gordon Freeman

After the closing events of Episode One, it sees Gordon Freeman
Az Episode One záró eseményeit követően Gordon Freeman

project opening and closing events as well as workshops and conferences.
például képzéseket, programot nyitó és záró rendezvényeket illetve workshopokat.