CLOUDINESS in Hungarian translation

• felhőzet
• homályossága
• zavarosság
• felhősség
• felhősödés

Examples of using Cloudiness in English and their translations into Hungarian

As NASA writes, the cloudiness of Jupiter's atmosphere makes it hard to understand what might be contributing to it.
Ahogy a NASA írja, a Jupiter légkörének felhősége megnehezíti, hogy megértsük, mi járulhat hozzá ehhez.

inspect it very carefully for damage, cloudiness, sores and other abnormal condition.
hogy nincs-e sérülés, zavar, seb és egyéb rendellenes állapot.

The polarization patterns help our algorithms to detect cloudiness with higher accuracy and higher reliability compared.
A polarizációs minták segítenek algoritmusainknak, hogy más felhődetektorokkal összehasonlítva nagyobb pontossággal és nagyobb megbízhatósággal detektálják a felhőséget.

and increased cloudiness are also contributing to climate change.
ezek előanyagainak(korom és szulfát) kibocsátása, valamint a fokozott fátyolosság szintén hozzájárul az éghajlatváltozáshoz.

While it's true that hard water can affect your glasses, it doesn't cause cloudiness(which is irreversible damage to the glass).
Bár igaz, hogy a kemény víz hatással lehet a poharakra, homályosodást nem okoz(ami visszafordíthatatlan károsodás a poharakon).

factors such as humidity, temperature, pressure, cloudiness, and rainy weather.
a nyomás, a zavarosság és az esős időjárás által kiváltott hangulatváltozások hajlamosak legyenek.

may be reduced in a city by 10-20% due to air pollution and increased cloudiness.
a diffúz sugárzás összege) mennyiségét a városban 10-20 %-kal csökkenhet, a levegőszennyezettségnek és a növekvő felhőzetnek köszönhetően.

as well as the low switching speed between its states(electrochromic glass), cloudiness or low transparency of smart glass(compared to conventional glass).
az alacsony kapcsolási sebessége közötti állapotok(elektrokróm üveg), zavarosság vagy alacsony átláthatóság intelligens üveg(az eddig megszokotthoz képest).

I would say, judging from the film around his mouth and the cloudiness in the eyes, that he's probably been injected with a powerful sedative,
Azt mondanám, ítélve a film a szája körül és a zavarosodás a szem, hogy ő valószínűleg fecskendeznek egy erős nyugtató,

red eyes, cloudiness, or abnormal pupils.
a vörös szemeket, a felhõsödést vagy az abnormális diákokat.

which not only protects from cloudiness but also works to make sure that no residue,
megvédi a poharakat a homályosodástól, hanem azt is biztosítja, hogy semmilyen üledék,

Increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid.
Holnap felhősödés várható, száraz és nedves egyaránt.

Cloudiness, sensitivity to light, dark spots?
Homályos látás, fényérzékenység, sötét foltok?

Do not use vials exhibiting foreign particles, cloudiness or discoloration.
Ne használjon fel olyan injekciós üveget, amelyben idegen anyagot lát, vagy az oldat ködszerűen zavaros vagy elszíneződött.

It is mainly characterized by plentiful precipitation and cloudiness in winter and fall.
Ez elsősorban jellemzi bőséges csapadék és felhőzet télen és ősszel.

Fortunately, whereas cloudiness is irreversible, this can be fixed, and easily prevented.
Míg a korrózió visszafordíthatatlan, szerencsére ez a fajta homályosság kiküszöbölhető és egyszerűen megelőzhető.

Do not use this medicine if you notice foreign particles, cloudiness or discoloration.
Ne használja fel ezt a gyógyszert, ha idegen anyagot lát benne, vagy az oldat ködszerűen zavaros vagy elszíneződött.

Do not use this medicine if you notice any discolouration or cloudiness or if particulate matter is observed.
Ne alkalmazza ezt a gyógyszert, ha elszíneződést, zavarosságot vagy szabad szemmel látható részecskéket észlel.

If the cloudiness is to some extent removed from the center,
Ha a homályosság bizonyos mértékig eltávolodik a központból,

but also cloudiness, air pollution
a földrajzi fekvés, a felhőzet, a levegő tisztasága,