COMPLETING THE COURSE in Hungarian translation

• a kurzus befejezése
• a kúra befejezése
• a tanfolyam befejezése
• a tanfolyam elvégzése
• elvégezte a tanfolyamot

Examples of using Completing the course in English and their translations into Hungarian

for various reasons, dropped out of classes, without completing the course.
különböző okokból, a kurzus befejezése nélkül, kimaradt az osztályokból.

After completing the course, participants will have the knowledge necessary for successful application of IPv6 into its network and subsequently to connect
A tanfolyam elvégzését követően a résztvevők rendelkezni fognak az alapvető ismeretekkel az IPv6 saját hálózaton történő sikeres alkalmazásához

After completing the course, researchers found student's frontal poles became more active, which is not
Miután a diákok elvégezték a tanfolyamot, a felvételeiken nagyobb aktivitást mutattak ki a homloklebenyben- ami nem meglepő,

By completing the course you will be adding value to your employability
Által completeing során, akkor hozzáadott értéket a foglalkoztathatóság

After completing the course, we will not take the map,
A pálya teljesítése után a térképet nem vesszük el,

After completing the course, students will have a general understanding of the whole verification process,
A tantárgy teljesítése után a hallgatók átlátják a teljes ellenőrzési folyamatot, és ismerik, hogy az egyes

After completing the course, graduates can continue for postgraduate studies
Miután befejezte a tanfolyamot, a diplomások tovább folytathatók posztgraduális tanulmányok

After Completing the course students will be able to demonstrate knowledge and understanding of Python Security Principles.
A tantárgy elvégzése után a hallgatók képesek lesznek bizonyítani a Python biztonsági elveinek ismereteit és megértését.

After completing the course, you will be able to help your patients face deeper emotional traumas without re-traumatization.
A képzés elvégzését követően terapeutaként képes leszel pácienseidnek segíteni abban, hogy mélyebb érzelmi problémákkal is szembenézzenek re-traumatizáció nélkül.

At the end of the lessons, we all received our certificates as a proof of completing the course successfully.
A tanórák végeztével mindannyian átvehettük névre szóló bizonyítványainkat a kurzus teljesítéséről.

Upon completing the course, the student will be able to present
A kurzus befejezése után a hallgató képes lesz bemutatni

After completing the course, the Interior Designer is able to deal with the project not only from the technical
A kurzus befejezése után a belsőépítész nem csak technikai és formai szempontból képes kezelni a projektet,

Upon completing the course I was promoted to Assistant manager in a higher turnover store,
A tanfolyam elvégzése után került elő, a helyettes vezetője a magasabb forgalmi boltban,

After successfully completing the course, you will be prepared to successfully manage the pressures
Miután sikeresen elvégezte a tanfolyamot, készen áll arra, hogy sikeresen kezelje

the patient feels good in no case, one can not independently stop the treatment without completing the course indicated by the doctor.
sem érzi jól magát, az orvos által feltüntetett kurzus befejezése nélkül sem tudja önállóan abbahagyni a kezelést.

Everyone who successfully completed the course got an OSHA certificate.
Aki sikeresen elvégezte a tanfolyamot, OKJ-s bizonyítványt szerzett.

I completed the course and took the PhD examination in 1934.
Én elvégezte a tanfolyamot, és átvette a doktori vizsgát 1934.

Students that have completed the course.
Akik már elvégezték a tanfolyamot.

The son completed the course and Licopid….
A fia elvégezte a tanfolyamot, majd Licopid….

Four completed the course.
Négyen befejezik a pályafutásukat.