COMPREHENSIVE NETWORK in Hungarian translation

• az átfogó hálózat
• az átfogó hálózatot
• az átfogó hálózatnak
• átfogó hálózati

Examples of using Comprehensive network in English and their translations into Hungarian

However, for inland waterways there is no difference between the core and the comprehensive network, which does not help with prioritisation within the waterways.
A belvízi utak esetében azonban nincs különbség a törzshálózat és az átfogó hálózat között, ami nem segíti a vízi utak rangsorolását.

Member States shall make all possible efforts with the aim of completing the comprehensive network and of complying with the relevant provisions of this Chapter by 31 December 2050.
A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az átfogó hálózat legkésőbb 2050. december 31-ig elkészüljön, és teljes mértékben megfeleljen e fejezet vonatkozó rendelkezéseinek.

Regulation(EU) No 1315/2013 defines binding completion targets for implementation, with the core network to be completed by 2030 and the comprehensive network by 2050.
Az 1315/2013/EU rendelet a megvalósításra vonatkozó kötelező megvalósítási célokat határoz meg a törzshálózat 2030-ig és az átfogó hálózat 2050-ig történő befejezésének előírásával.

Projects included in a core network- less extensive than the comprehensive network and concentrating on elements of high relevance to achieving the TEN-T policy objectives- would of course also come at a high cost.
A maghálózatba tartozó- az átfogó hálózatnál kevésbé kiterjedt és a TEN-T-re vonatkozó szakpolitika célkitűzések megvalósításának legrelevánsabb elemeire összpontosító projektek- természetesen igen költségesek.

(d) The maritime port is located in an outermost region or a peripheral area, outside a radius of 200 km from the nearest other port in the comprehensive network.
(d) A tengeri kikötő valamely legkülső vagy peremterületen helyezkedik el, az átfogó hálózatban levő legközelebbi kikötőtől több mint 200 km távolságra.

businesses will be no more than 30 minutes' travel time from this comprehensive network.".
vállalkozásainak többsége ne legyen 30 percnyi menetidőnél nagyobb távolságra ettől az átfogó hálózattól.

businesses will be no more than 30 minutes' travel time from this comprehensive network.
vállalkozásainak többsége ne legyen 30 percnyi menetidőnél nagyobb távolságra ettől az átfogó hálózattól.

Nearly 5,000 employees in more than 70 countries and a comprehensive network of external partners- the best prerequisites
Közel 5000 alkalmazott több mint 70 országban és a külső partnerek átfogó hálózata- a legjobb előfeltételek annak,

Comprehensive network with transport policy and access functions disappears as Community network due to the lack of means of ensuring proper implementation.
A közlekedési szakpolitikával érintett átfogó hálózat és a megközelítési funkciók a megfelelő végrehajtás biztosítását szolgáló eszközök hiányában megszűnnek közösségi hálózatként létezni.

They are part of a comprehensive network of University services that includes academic
Ezek az egyetemi szolgáltatások átfogó hálózatának részét képezik, amely akadémiai

Volvo has a comprehensive network to fully serve your needs using local knowledge
A Volvo átfogó hálózata teljes mértékben megfelel az igényeinek a helyi tudás

workshops and dealers, Volvo has a comprehensive network to fully support you using local knowledge and global experience.
márkakereskedőkből álló kiterjedt infrastruktúránk révén a Volvo egy széleskörű hálózattal rendelkezik, hogy teljes mértékben támogathassa Önt a helyi ismeretek és a globális tapasztalat felhasználásával.

Update the current comprehensive network to reflect progress in its implementation
A jelenlegi átfogó hálózatot megvalósulása előrehaladtával aktualizálni kell,

Nearly 5,000 employees in more than 70 countries and a comprehensive network of external partners- jointly working together to achieve something really great.
Közel 5000 alkalmazott több mint 70 országban és a külső partnerek átfogó hálózata- a legjobb előfeltételek annak, hogy kölcsönösen valami igazán nagyszerű eredményt érjünk el.

The core TEN-T network will be supported by a comprehensive network of routes, feeding into it at regional and national level.
A TEN-T törzshálózatot útvonalak átfogó hálózata egészíti ki, amelyek regionális és nemzeti szinten kapcsolódnak a törzshálózathoz.

The Commission made no assessment for the entire core and comprehensive network, where ERTMS is to be deployed by 2030 and 2050 respectively.
A Bizottság nem végzett költségbecslést a teljes törzshálózatra és átfogó hálózatra vonatkozóan, ahol az ERTMS-t 2030-ig, illetve 2050-ig kell kiépíteni.

The current comprehensive network has been essential for fulfilling the“access function” referred to in the Treaty,
A jelenlegi átfogó hálózat alapvető szerepet játszik a Szerződésben említett„megközelítési funkció” megvalósítását illetően,

The TEN-T network consists of two layers: a core network to be completed by 2030 and a comprehensive network feeding into this, to be completed by 2050.
A TEN-T hálózat két fázisból áll: a 2030-re kiépülő törzshálózat és az ahhoz vezető, 2050-ig megvalósítandó átfogó hálózat alkotja.

The EU's aim is to complete the core network by 2030 and the wider comprehensive network by 2050.
Uniós cél, hogy 2030-ig kiépüljön a törzshálózat, 2050-ig pedig egy szélesebb, átfogó hálózat.

Eventually, as the then Canadian metropolis grew, a comprehensive network of streetcar lines provided service almost everywhere.
Végül is, az akkori kanadai nagyvárosban nőtt, átfogó hálózat villamos vonalak nyújtott szolgáltatás szinte mindenhol.