COMPRESSED in Hungarian translation

• sűrített
• tömörített
• tömörítve
• compressed
• összenyomják
• összenyomódik
• összesűrített
• összepréselt
• sűrítve
• sajtolt
• sûrített

Examples of using Compressed in English and their translations into Hungarian

Even scan compressed. zip files,
Még beolvasni a tömörített. zip fájlokat,

Files can be compressed to small file sizes
A fájlokat lehet tömöríteni kisebb fájlméretbe

Manage your compressed resized photos.
A tömörített átméretezett fotók kezelése.

Multiple-disc oil power metallurgy disc compressed by spring. hydraulic operated.
Több-lemezes olaj teljesítmény kohászat lemez összenyomott rugó által. hidraulikus működtetésű.

It can make both compressed and uncompressed DVD copiers with the fastest speed.
Mind a tömörített, mind a tömörítetlen DVD-másolókat a leggyorsabb sebességgel tudja elérni.

Publications can be compressed, strongly encrypted with the advanced algorithms and protected….
Kiadványok lehet préselni, erősen titkosított a fejlett algoritmusok és védik a….

Dump raw compressed video stream to./stream.
Nyers, tömörítetlen video stream kiírása a. /stream.

His spine's being compressed.
A gerince nyomás alatt van.

Make a compressed(for example zip)
Egy tömörített(a példa zip)

It is sometimes impossible to determine the difference between compressed and uncompressed songs by ear.
Néha lehetetlen fülönként különbséget tenni a tömörített és a tömörítetlen dalok között.

The file cannot be compressed because its name is longer than 12 characters.
Az állományt nem lehet tömöríteni, mert a neve hosszabb 12 karakternél.

There will be three months of compressed time that have already begun.
Három hónapnyi összetömörített idő következik, ami már el is kezdődött.

Dump raw compressed video stream to./stream.
Nyers, tömörítetlen video stream kiírása a. /stream.

FullHD, H.264 compressed video recording.
FullHD, H.264 tömörítésű video felvétel.

It is saved in a compressed.
Menti azt a tömörített.

Due to patent reasons KFax can not handle LZW(Lempel-Ziv& Welch) compressed Fax files.
Szabadalmi okokból a KFax nem tud LZW(Lempel- Ziv& Welch) tömörítésű faxfájlokat kezelni.

vacuum compressed, make sure no exception.
vákuumos tömörítéssel, győződjön meg róla, hogy nincs kivétel.

Compression is always performed, even if the compressed file is slightly larger than the original.
A tömörítés mindig végbemegy, még akkor is, ha a tömörített file kissé nagyobb az eredetinél.

Use one professional PCB vacuum bag, with desiccant inside. Vacuum compressed totally.
Használjon egy professzionális PCB vákuumzsákot, amelynek belsejében szárítószer van. A vákuum teljesen összenyomódott.

PDF files with images can be compressed better than PDF files with text only.
A képes PDF fájlokat jobban lehet tömöríteni, mint a szövegeseket.