COMPRESSES in Hungarian translation

• tömöríti
• borogatást
• összenyomja
• tömörítéseket
• tömések
• kompressziók
• összenyomódik
• sűríti
• tömörül
• borogatás
• tömörít
• borogatások
• borogatással

Examples of using Compresses in English and their translations into Hungarian

In the first days it is possible to put cold dry compresses to the inflamed sites.
Az első napon hideg, száraz tömörítéseket lehet alkalmazni a gyulladt területeken.

Compresses or baths with medicinal herbs.
Tömörít vagy fürd a gyógynövényekkel.

Kuperoz on the face of folk medicine offers to treat compresses of chamomile.
Rosacea az arc a hagyományos orvoslás kezelésére kínál borogatás kamilla.

During an exacerbation of a pain symptom, doctors recommend making compresses that have warming properties.
A fájdalmas tünetek súlyosbodása során az orvosok javasolják a melegedési tulajdonságokkal rendelkező tömörítéseket.

Converts, rescales, and compresses an entire folder of images.
Tömeges Képkonvertáló Konvertál, átméretez, és tömörít egy egész mappányi képet.

You should be resting and getting fluids and-- and cold compresses and greasy foods.
Pihenned kéne, és sok folyadékot innod és… és hideg borogatás és zsíros ételek.

baths, compresses and lotions.
fürdők, borogatások és testápolók.

I tried potato compresses and candles.
megpróbáltam burgonya tömörítéseket és gyertyákat.

Such compresses should be done at least 2 times a week.
Ilyen borogatással kell végezni legalább heti 2 alkalommal.

ALL-I(I-only): Compresses one frame at a time for recording.
ALL-I(I-only): Egyszerre csak egy képkockát tömörít a rögzítéshez.

Vinegar compresses four times a day.
Napi négy ecetes borogatás.

rescales, and compresses an entire folder of images. Download.
átméretez, és tömörít egy egész mappányi képet. Letöltés.

cool compresses and plentiful drink.
hideg borogatással és bőséges ital.

you can alternate between hot and cold compresses.
lehet váltogatni hideg és meleg borogatás között.

using warm compresses to raise his veins.
és meleg borogatással előhozzuk a vénáit.

This function compresses PNG images using lossless compression.
Ez a funkció PNG képeket tömörít veszteségmentes tömörítéssel.

circles from undereyes acts alternating hot and cold compresses.
karikák alólszemek cselekmények váltakozó meleg és hideg borogatás.

FFV1: lossless YUV codec, compresses a lot better than huffyuv, but slower.
FFV1: veszteségmentes YUV codec, sokkal jobban tömörít, mint a huffyuv, de lassabb.

Lemon compresses soothe itching.
A citrom kompresszió megnyugtatja a viszketést.

Cold baths or applying cold compresses to the skin to reduce irritation;
Hideg fürdő vagy hideg kompresszió alkalmazása a bőrön az irritáció csökkentése érdekében;