CONCURRENCY in Hungarian translation

• konkurencia
• a párhuzamosságot
• egyidejűség
• a versenyképességén
• konkurens

Examples of using Concurrency in English and their translations into Hungarian

such as concurrency or data storage.
például a párhuzamosságtól vagy az adattárolástól.

I trust the market organizer that he allows to sell only those producers whose products do not mean concurrency.
Bízom a piacszervezőben, hogy csak olyan termelőt enged értékesíteni, aki nem jelent azonos termékével konkurenciát.

Concurrent access to the one and only bean instance can be controlled by the container(Container-managed concurrency, CMC) or by the bean itself(Bean-managed concurrency, BMC).
A konkurens hozzáférést alapértelmezetten a konténer kezeli(Container-managed concurrency, CMC), de ez megváltoztatható. Ekkor a beannek magának kell biztosítania, hogy megőrizze állapotának konzisztens voltát(Bean-managed concurrency, BMC).

high concurrency, stable operation,
magas párhuzamossággal, stabil működéssel,

Firebird offers excellent concurrency, high performance,
Firebird kínál kiváló párhuzamosság, nagy teljesítményű

Firebird offers excellent concurrency, high performance,
A Firebird kiváló konkurenciatűrésű, nagy teljesítményű,

the reactor pattern limits maximum concurrency, especially on symmetric multiprocessing hardware.
a reaktor minta korlátozza a maximális konkurenciát, különösen a szimmetrikus többprocesszoros gépeken.

reduced throughput and concurrency.
csökkenthetik teljesítményt és az egyidejűséget.

basic input/output, concurrency, regular expressions,
az alapvető bemenetre/ kimenetre, a párhuzamosságra, a rendszeres kifejezésekre,

The legendary dramatic soprano also thinks that this competitions are playing key role in a young artist life:“The competitions are needed, since the concurrency is one of the most important power to move forward on the field of art, especially in a life of an artist on stage”.
A legendás drámai szoprán szerint a versenyek óriási szerepet játszanak egy fiatal művész életében.„Muszáj versenyeknek lenniük, hiszen a konkurencia az egyik legfontosabb előrehajtó erő a művészi pályán, különösen az előadó-művészetben”- mondta. Vörös Szilvia Marton Éva-tanítvány.

require the program to address[[Concurrency(computer science)|concurrency]] issues.
a rendszer megköveteli azt, hogy a konkurens hozzáférés problémájával is foglalkozzunk.

basic input/output, concurrency, regular expressions,
az alap input/ output, a konkurencia, a szabályos kifejezések,

Central issues studied include scalable concurrency, efficient memory access mechanisms, concurrent data structures
Central kérdések tanult többek között skálázható konkurencia, a hatékony memória-hozzáférés mechanizmusok egyidejű adatstruktúrák

Central issues studied include scalable concurrency, efficient memory access mechanisms, concurrent data structures
Central kérdések tanult többek között skálázható konkurencia, a hatékony memória-hozzáférés mechanizmusok egyidejű adatstruktúrák

Concurrencies are also found in Canada.
Kanadában is zajlik a verseny.

ensure their market position and to emerge from the race with concurrencies.
erősíthessék piaci pozíciójukat és kiemelkedhessenek a konkurensekkel folytatott versenyből.

Concurrency does not matter.
A versenyeztetés nem fontos.

The concurrency utilities in package java. util. concurrent.
Új konkurencia kezelés a java. util. concurrent csomag alatt.

I am not happy, it generates a concurrency for the domestic producers.
Nem örülnék, ha a hazai termelők számára konkurenciát jelentene.

The goal is to introduce concurrency, by using asynchronous method invocation and a scheduler for handling requests.
Célja a konkurencia megvalósítása aszinkron metódushívással és egy ütemezővel a kérések feldolgozásához.