CONCURRENCY in Polish translation

• współbieżności
• współbieżność

Examples of using Concurrency in English and their translations into Polish

based on DbObjects, with mechanisms for aggregation and concurrency stamps.
na podstawie DbObjects z mechanizmów agregacji i współbieżności znaczków.

laziness and light-weight concurrency with….
lenistwo i lekki współbieżności z synchronizacji….

HttpClient 4.3.4(GA) is a maintenance release that improves performance in high concurrency scenarios.
HttpClient 4.3.4(GA) jest utrzymanie zwalniający, który poprawia osiągi w wysokich scenariuszy współbieżności.

high concurrency, stable operation,
wysoką współbieżnością, stabilną pracą,

Before we face the arguments strictly related to concurrency theory and its implementations let us introduce a typical SysV structure: IPC keys.
Zanim zajmiemy się rzeczami ściśle związanymi z teorią wspołbieżnoości i jej implementacją pozwólcie na małe wprowadzenie w typową strukturę kluczy SysV IPC.

We have introduced sensible concurrency limits for each account level so that genuine Gold
Wdrożyliśmy rozsądne granice współużywania loginów w zależności od poziomu subskrypcji tak,

Collectd: Concurrency issues with errno(3) under AIX have been fixed:
Collectd: Rozwiązano problemy z współbieżnością z errno(3) w systemie AIX:

Our article, Concurrency in UML, was listed by OMG as a part of reference list to prepare for the OCUP 2 Foundation exam.
Nasz artykuł, Concurrency in UML, znalazł się na liście referencyjnej OMG jako źródło przydatne do przygotowania do egzaminu OCUP 2 Foundation.

Distributed deadlocks can occur in distributed systems when distributed transactions or concurrency control is being used.
Zakleszczenia rozproszone mogą występować w systemach rozproszonych, gdzie wykorzystywane są transakcje rozproszone lub kontrola zbieżności.

Features: Full MPI-2 standards conformance Thread safety and concurrency Dynamic process spawning High performance on all platforms Reliable
Opis: Pełna standardy zgodności MPI-2 Bezpieczeństwo Temat i współbieżności Dynamiczne tarła proces Wysoka wydajność na wszystkich platformach,

Here, both concurrencies merge and head to the east-northeast.
Są one generalnie równoległe i biegną w kierunku północno-zachodnim.

The whiteknight/kill_threads branch was merged, which removes the old and broken thread/concurrency implementation.
Oddział Whiteknight/ kill_threads został połączony, który usuwa realizację starych i złamany gwint/ współbieżności.

became a considerable ski jumping concurrency.
turniejach w Rudawach i stawali się przekonującą konkurencją.

Distributed concurrency control: two approaches include locking and time-stamping.
Rozproszone kontroli współbieżności: dwa podejścia obejmują blokowania i znakowania czasem.

Check for concurrency updates; Synchronize current values of sequences.
Sprawdź aktualizacje współbieżności; Synchronizuj bieżące wartości sekwencji.

Concurrency supports the primary method of error-handling in Erlang.
Współbieżność wspiera obsługę błędów w Erlangu.

Better and more flexible concurrency primitives are currently being worked on.
Lepsze i bardziej elastyczne prymitywów współbieżności są obecnie w trakcie opracowywania.

S17(concurrency) now in MoarVM except timing related features.
S17(współbieżność) obecnie MoarVM oprócz rozrządu pokrewnych funkcji.

Concurrency: A large number of users may access the WebApp at one time.
Współbieżności: Duża liczba użytkowników może uzyskać dostęp do aplikacji sieci Web w jednym czasie.

New options for configuring the amount of concurrency used in distributed searches. Many bug fixes.
Nowe opcje dotyczące konfiguracji ilości współbieżności stosowanych w rozproszonych wyszukiwania. Wiele poprawek.