COUNTERCLOCKWISE in Hungarian translation

• az óramutató járásával ellentétes
• az óra járásával ellentétesen
• ellentétes
• az óramutató járásával ellentétesen
• az óra járásával ellentétes

Examples of using Counterclockwise in English and their translations into Hungarian

Rotated 90 Degrees Counterclockwise.
Fokkal balra forgatva.

then turn it 70 degrees… counterclockwise.
forgassa el 70 fokkal az órával ellentétes irányban.

After repeating the same operation after a pause, but counterclockwise.
Miután megismételve ugyanazt a műveletet egy kis szünet után, de ellentétes irányba.

I need you to wrap the tape around the fuze, counterclockwise.
Tekerd a gyutacs köré a ragasztószalagot óramutatóval ellentétes irányban.

Rotation of the head clockwise and counterclockwise(4 times).
A fej forgása az óramutató járásával megegyező irányban és az óramutató járásával ellentétes irányban(4-szer).

Now, in the first of many wrinkles, the game will proceed counterclockwise.
Most, mielőtt megjelennének az első homlokráncolások, folytassuk az óra járásával ellentétes irányban!

you would see that it rotates counterclockwise.
látni, hogy az óramutatóval ellentétesen forog.

No, Peter, gently stroke his snout counterclockwise.
Ne, Peter, gyengéden cirógasd meg az orrát az órajárással ellenkező irányba.

The thread from the bit that drilled through the lock… clockwise or counterclockwise?
A szál a csavarból, amely a zárat fúrta… Óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba?

To obtain the original Buchla sound the resonance control simply has to be set fully counterclockwise.
Az eredeti Buchla hangzás eléréséhez a resonance paramétert teljesen le kell tekernünk.

Orientation(degrees counterclockwise).
Tájolás(fokban, balra forgatva).

as you continue moving counterclockwise around the northeast corner of the peninsula,
ahogy tovább halad az óramutató járásával ellentétes körül az északkeleti sarokban a félsziget,

Spin around in a counterclockwise direction(but the direction can be changed,
Spin körül az óramutató járásával ellentétes irányba(de az irányba lehet változtatni,

with the other hand grasp the solvent-side and unscrew the set carefully counterclockwise into two pieces.
másik kezével az oldószeres üveghez csatlakozó darabot, és óvatosan, az óra járásával ellentétesen csavarja szét két részre.

Unscrew the rod protector(dummy cartridge) or the empty medicine cartridge in a counterclockwise direction and throw it in a puncture resistant sharps container.
Üres gyógyszeres patront az óramutató járásával ellentétes irányban, és dobja azt egy szúrásálló tartályba.

It appears that the second outer universe of galaxies, like the seven superuniverses, revolves counterclockwise about Paradise.
Úgy tűnik, hogy a galaxisok második külső világegyeteme a hét felsőbb-világegyetemhez hasonlóan az óra járásával ellentétesen forog a Paradicsom körül.

the water drains counterclockwise, but by the time I got home,
és a víz az óramutató járásával ellentétesen folyt. De mire hazaértem,

it is necessary to scroll counterclockwise, then the button can be easily removed,
meg kell görgetni az óramutató járásával ellentétes, akkor a gomb könnyen el lehet távolítani,

Turning the hand wheel clockwise to increase output pressure, counterclockwise to lower pressure.
Rátérve a kézikerék óramutató járásával megegyező irányban, hogy növelje kimeneti nyomás, az óramutató járásával ellentétes alacsonyabb nyomás.

then follow it for miles kilometers around the peninsula counterclockwise via Port Angeles to Aberdeen;
akkor kövesse azt mérföldre kilométeres körzetében a félszigeten az óramutató járásával ellentétes keresztül Port Angeles Aberdeen;