CUTICLES in Hungarian translation

• a kutikulát
• a körömágybőr
• a körömágyat
• a kutikulákat
• cuticles
• a kutikákat
• a kutikula
• a kutikulák

Examples of using Cuticles in English and their translations into Hungarian

Cut the cuticles or just push back?
Levágjam, vagy feltoljam a felhámot?

In a word, all cuticles are important, and all cuticles are necessary!
Egyszóval fontos, hogy minden kutikula fontos és minden kutikula szükséges!

This helps keep your cuticles healthy.
Ez segít megőrizni az egészséges cuticles.

Constantly delete cuticles as it considerably increases short nails and appearance becomes more well-groomed.
Tartósan távolítsa el a kutikulát, mivel ez nagymértékben növeli a rövid körmöket, és a megjelenés jobban ápolt.

Of testers confirm nails and cuticles are spruced after a regular use of the TOUCH conditioner.
Megerősíti, hogy a TOUCH kondicionáló rendszeres használata mellett a körmök és a körömágybőr ápoltak lesznek.

Helps to redefine the tips and smooth the cuticles, reduces 40-50% the drying times, protects against UV rays, detangles instantly.
Segít, hogy újra a tippeket és a körömágyat sima"csökkenti a 40-50 %-a száradási ideje véd az UV sugarak' azonnal detangles.

But sometimes run into cuticles- it will remove one asterisk
De néha befut cuticles- akkor távolítsa el egy csillag,

BE COLOR FINALIZERAfter color shampoo sealant which reduces the cuticles, wrapping packaging:
Lehet színes FINALIZERMiután színes sampon tömítőanyag, amely csökkenti a körömágyat, csomagolás csomagolás:

Ask that your cuticles not be cut, since this can cause tiny breaks in the skin that
Kérje meg, hogy ne vágja meg a kutikulákat, mivel ez apró töréseket okozhat a bőrben,

hair dryer will make your hair cuticles open, and you will lose the hair color.
a hair dryer teszi a haj cuticles, nyisson meg, és elvesznek a haja színe.

The cuticles should also be moisturized as well since they are the seal that prevents moisture from getting underneath the nail folds.
A kutikákat is nedvesíteni kell, mivel azok a tömítésünk, amely megakadályozza, hogy a nedvesség a körömrések alá kerüljön.

which closes the hair cuticles resulting in the improvement of the structure content.
amely lezárja a haj cuticles eredményező a javulást a szerkezet tartalmat.

While the cuticles may seem insignificant,
Bár a kutikulák jelentéktelennek tűnhetnek,

the risk of stratification of nails or probability to wound cuticles is weaker.
annál gyengébb a szegek rétegződésének kockázata, vagy a kutikulák kivágásának esélye.

Eucerin Aquaphor Repairing Ointment also makes an ideal overnight treatment for cracked cuticles and very dry hands.
Az Eucerin Aquaphor Regeneráló kenőcs kiválóan alkalmas a töredezett körömágyak és a nagyon száraz kezek éjszakai ápolására.

It is gentle, it does not damage nails and cuticles, does not leave residues
Gyengéd, nem károsítja a körmöt és a körömágybőrt, nem hagy nyomot

Wearing disposable gloves when doing housework can help to protect your nails and cuticles from liquids and chemicals which may make your nails soft and damage them.[4].
Amennyiben házimunka közben eldobható kesztyűket viselünk, megvédhetjük körmeinket és a körömágybőrt a különböző folyadékoktól és vegyi anyagoktól, amik károsíthatják, illetve túlságosan puhává tehetik a körmöket.[4].

lackluster nails and dry cuticles.
fénytelen körmöknek, és a száraz körömágybőrnek.

If the cuticles of your hair are damaged by bleaching,
Ha a haj kutikula megsérül a fehérítőből,

Classic manicure(it is also called"wet"as to soften the cuticles using a bath of warm water) is still the most popular type of nail treatment in our country.
Klasszikus manikűr(ez az úgynevezett"nedves"hogy tompítsa a cuticles egy meleg vízfürdő) még mindig a legnépszerűbb típus köröm kezelés hazánkban.