DAEMONS in Hungarian translation

• démonok
• daemonok
• démonokat
• deamonnak

Examples of using Daemons in English and their translations into Hungarian

The kernel daemons are started after init,
A kernel démonok az"init" után indulnak el,

Some daemons, such as fingerd, can provide information that may be useful to an attacker.
Egyes démonok, mint például az fingerd használata egyáltalán nem ajánlott, mivel a támadók számára hasznos információkat tudnak kiszivárogtatni.

Ye shall look upon them as daemons, and as a common task and danger,
Úgy kell tekintenetek őket, mint démonokat, mint közös ügyet

and other daemons as standard Windows services, allowing Microsoft Windows
Apache és más démonok szabványos Windows szolgáltatásként történő telepítését,

IServeBox 1.3 iServeBox is a tool for managing Unix network daemons on Mac OS X
Tovább iServeBox 1.3 iServeBox egy eszköz kezelésére Unix hálózati démonokat Mac OS X

These daemons, kpasswd and rcmd allow other systems to change Kerberos passwords and run commands like rcp(1),
A kpasswd és rcmd démonok teszik lehetővé a többi rendszer számára, hogy megváltoztathassák a Kerberos jelszavukat,

mounting filesystems, starting daemons, etc).
a fájlrendszereket, démonokat indít, stb.

through which from the outer world of gods, daemons, and souls ye pass into the inner world;
amelyen át az istenek, démonok és lelkek külső világából beléptek a belsőbe,

it has slain alien beasts and daemons alike.
a legnagyobb veteránokkal harcolt, Idegen bestiákat és démonokat egyaránt pusztított.

Some daemons, such as fingerd, may not be desired at all because they provide information
Egyes démonok, mint például az fingerd használata egyáltalán nem ajánlott,

provides a/dev interface to an X10 network through a combination of Linux kernel modules and daemons.
egy/ dev interfész X10 hálózati kombinációja révén Linux kernel modulok és démonok.

are shipped with Lazarus, such as support for printers, fpWeb, daemons, etc.
fpWeb, démonok, stb. Platform specifikus Tippek.

But when a stranger attacks me and Daemons literally freezes time with a wave of his hand, well, something… unexpected happens.
De aztán, amikor egy idegen rám támadt, és Daemon egyetlen intéssel szó szerint megfagyasztotta az időt- akkor valami történt.

there are many more services, daemons and programs that are not visible to Startup applications.
sokkal több szolgáltatás, démon és program van, ami nem látható az Indítópultban.

are not exactly«daemons», they have traditionally been called daemons.
által indított programok nem egészen tekinthetően"démonoknak", hagyományosan démonnak hívják ezeket.

and Chaos daemons leak into our reality from the torment of the Warp.
és a Káosz démonai a hipertér gyötrelmeiből szivárognak át a mi valóságunkba.

are not exactly“daemons”, they have traditionally been called daemons.
által indított programok nem egészen tekinthetõen“démonoknak”, hagyományosan démonnak hívják ezeket.

Hardy by nature, unfailingly loyal and almost utterly immune to the temptations offered by Daemons, Servitors are considered by some Inquisitors to be perfect assistants.
Természetüknél fogva szívósak, maradéktalanul hűségesek és szinte teljesen immunisak a Démonok csábításaival szemben, sok Inkvizítor szerint a Szolgák a tökéletes asszisztensek.

Moreover this shows that the daemons, that is, the spiritual beings, and the gods themselves required explanation.
Sőt, az is látható ebből, hogy a démonok, tehát a szellemi lények és maguk az istenek is magyarázatra szorultak.

For the most part, daemons are benign,
A daemonok ott vannak mindenhol,