DATA-DRIVEN in Hungarian translation

• adatvezérelt
• adatközpontú
• adat-vezérelt
• adatalapú
• data-driven
• adat-alapú
• az adatokon alapuló
• adatokra alapozott
• az adatok által vezérelt
• az adatkzpont
• adatokra épülő

Examples of using Data-driven in English and their translations into Hungarian

JoeBuy's innovative data-driven business model allows itself to offer customized products,
A LightInTheBox innovatív adat-vezérelt üzleti modellje lehetővé teszi, hogy testreszabott termékeket,

The emphasis on rigorous empirical data-driven methods differentiates the Rady School's Master of Finance from programs specializing in financial engineering…[-].
A szigorú, empirikus, adatvezérelt módszerekre fektetett hangsúlyt a Rady School pénzügyminisztere különbözteti meg a pénzügyi tervezésre szakosodott programoktól…[-].

Web 2.0 data-driven businesses, cloud computing,
web 2.0 adatalapú iparágak, cloud computing,

Brainstorm is a highly experienced company in presenting advanced data-driven graphics in a way the audiences are better able to understand and appreciate.
A Brainstorm egy rendkívül tapasztalt cég olyan fejlett adat-alapú grafika bemutatásában, amelyet a közönség jobban meg tudja érteni és értékelni.

His proposed data-driven decision-support system for climate change adaptation
Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodáshoz és a kockázatcsökkentéshez javasolt adatközpontú döntéstámogató rendszere valóban kiterjedt lehetőség arra,

This needs data-driven systems, which help authorities with the management of the city, and allow the integration of the digital
A megvalósításhoz olyan adat-vezérelt rendszerekre van szükség, melyek segítenek a hatóságoknak a város irányításában,

providing their customers with new value-added services by building its own digital capabilities and data-driven culture.”.
értékkel bíró szolgáltatásokat ügyfeleinek, hogy közben kiépíti saját digitális képességeit és adatvezérelt kultúráját.”.

including the roles of company culture, data-driven decision making, and innovative technology.
hogy milyen szerepet játszik ebben a szervezeti kultúra, az adatokon alapuló döntéshozatal és az innovatív technológia.

Research can also be extended to other data-driven areas, such as health analytics,
A kutatás kiterjeszthető más adatközpontú területekre is, mint például az egészségügyi analitika, a bioinformatika, a fehérje-struktúra előrejelzése,

VDraw5 suppport data-driven data visualization,
VDraw5 suppport adat-vezérelt adat megjelenítés,

The trial would study and test the ability to use advanced data-driven solutions that can ease traffic congestion on the Rama 4 Road.
A próbaidőszak célja, hogy tanulmányozhassák és tesztelhessék azokat a fejlett, adatalapú megoldásokat, amelyek csökkenthetik a Rama4 út forgalmát.

new forms of currency in a hyperconnected, data-driven global economy,
új fajta fizetőeszköznek egy hiperkapcsolt, adatvezérelt globális gazdaságban,

solve research problems related to deploying data-driven services for agriculture.
megoldása érdekében kutatási problémákat bevezetésével kapcsolatos adat-alapú szolgáltatások a mezőgazdaság számára.

Each vendor was asked to make data-driven decisions analyzing publicly available College Scorecard Data provided by the U.S. Department of Education.
Az egyes szállítókat arra kérték, hogy készítsenek adatokra alapozott döntéseket, az Amerikai Egyesült Államok Oktatási Minisztériuma által nyilvánosan közzétett College Scorecard adatai alapján.

ISO 50001 provides requirements for a systematic, data-driven and facts-based process,
Az ISO 50001 követelményeket támaszt a szisztematikus, adat-vezérelt és tényeken alapuló folyamatokkal szemben,

the Whitman School M.S. in Business Analytics is designed to prepare students with the skills to become data-driven business leaders
School MS üzleti analitikájában úgy tervezték, hogy felkészítse a tanulókat a készségekkel, hogy adatközpontú üzleti vezetőkké

Support labour force changes in telecoms companies which have not adapted to new digital, data-driven business models.
Támogatni kell a munkaerő átképzését az olyan távközlési vállalatoknál, amelyek még nem alkalmazkodtak az új digitális, adatalapú üzleti modellekhez.

36 credit-hour degree program that will prepare you to translate large amounts of complex data into manageable information and make data-driven decisions.
Analytics* egy 10 hónapos, 36 órás órai program, amely felkészíti Önt arra, hogy nagy mennyiségű összetett adatot kezelhetõ információkra fordítson és adatvezérelt döntéseket hozhasson.

By identifying the biggest gaps and directing police attentions to solving it, we can deliver a data-driven vaccine against racial disparities in policing.
A legnagyobb szakadékokat kimutatva és a rendőrök figyelmét a megoldásokra irányítva adatokra alapozott"védőoltást" adhatunk a rendőri munkában lévő rasszizmus ellen.

The delegates will learn about data-driven leadership cultures,
A küldöttek megismerkedhetnek az adatok által vezérelt vezetői kultúrákkal,