Examples of using Designed for use in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Print black toner cartridge OKI brand designed for use in modern LED printers OKI,
The Mayo Clinic recommends using finely ground oatmeal designed for use in the bathtub 2.
A Mayo Klinika javasolja finomra őrölt zabpehely Print black toner cartridge OKI brand designed for use in modern LED printers OKI, which will be used for economic printout of consistently high….
Az eredeti fekete toner OKI használatra tervezték select nyomtató modell a márka, amely felhasználható a gazdasági kinyomtatott… Vegyél többet, olcsóbb lesz.smart technology outside of the home with advanced robots designed for use in airports and other public spaces.
kiterjeszti az okos technológia erejét, olyan robotokkal bővítve a hálózatát, melyeket repülőtereken vagy más közösségi tereken történő használatra terveztek.The Sikorsky CH-124 Sea King helicopter is a type of military anti-submarine designed for use from a boat.
A Sikorsky CH-124 Sea King helikopter egy olyan típusú katonai tengeralattjáró-elhárító használatra tervezték egy csónakot.It is best if this is a special plug designed for use in rooms with a humidity higher than normal.
A legjobb, ha ez egy speciális dugó való használatra tervezték szobákban páratartalom magasabb a normálisnál.The ECM8000 is a specialized condenser microphone designed for use with real-time analyzers, such as our ULTRACURVE DEQ2496, to provide an accurate acoustic picture of the room.
Az ECM8000 egy specális kondenzátoros mikrofon, amit a valósidejű analizátorokkal történő használatra terveztük Mint például a BEHRINGER ULTRACURVE DEQ2496, hogy pontos akusztikus képet kaphass a helységről.Designed for use on astro turf surfaces, these Sondico football trainers feature a Compressed EVA midsole for comfort
Astro gyep felületek használatára tervezték, ezek Sondico labdarúgó oktatók vonás egy tömörített EVA középtalp a kényelem,Designed for use in hotels, restaurants,
Történő felhasználásra terveztek szállodák, éttermek,One of them- Jan Baranowski modernized the castle by building a quadrangular entrance tower, designed for use by artillery.
Jan Baranowski modernizálta a várat egy négyzetes torony építésével, amelyet tüzérségi fegyverek használatára terveztek.The Matrice 600(M600) is DJI's new flying platform, designed for use by professional filmmakers and photographers.
A Matrice 600(M600) a DJI új repülő platformja, amelyet professzionális légifotózáshoz, és ipari alkalmazásokhoz terveztek.Our publications range from in-depth research reports to topical e-facts, designed for use in the workplace. All are free to download.
Kiadványaink között részletes kutatási jelentések és témakörönként csoportosított, munkahelyi felhasználásra kialakított e-tájékoztatók is szerepelnek. Valamennyi ingyenesen letölthető.Designed for use with Brother's range of QL printers, this genuine Brother DK-N55224 Black on White Paper Roll comes
Hol kapható? A Brother QL nyomtatókkal való használatra tervezett eredeti Brother DK-N55224 fehér alapon fekete papír az irodában,Designed for use with Adept Cobra s-series SCARA robots, Viper six-axis robots, Quattro parallel robots
A SCARA robotokkal, Viper hattengelyes robotokkal, Quattro párhuzamos robotokkal és Python lineáris modulokkal való használatra tervezett Adept Cobra s-sorozat vezérlője gigabites Ethernettel,Vultrex MPG Synthetic Arctic is a synthetic grease designed for use in extremely cold weather on resource industry equipment such as shovels,
A Vultrex MPG Synthetic Arctic egy szintetikus zsír, melyet a különösen hideg időjárási feltételeknél történő használatra terveztek az ipari berendezésekhez, mint pl. lapátok, horgonykötelek, exkavátorok,Having regard to Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits(4).
Tekintettel a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezésekre vonatkozó tagállami jogszabályok összehangolásáról szóló 2006. december 12-i 2006/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre(4).Ezen irányelv alkalmazásában, elektromos berendezés minden, 50 és 1000 V tartományba eső váltakozó áramú, illetve 75 és 1500 V tartományba eső egyenáramú felhasználásra tervezett berendezés, a II. mellékletben felsorolt berendezések és jelenségek kivételével.72(2) of the basic Regulation,'specific accessories' means items specially designed for use with a specific article for the purpose of improving its performance and scope.
bekezdése alkalmazásában a"speciálistartozékok" azokat a tételeket jelentik, amelyeket egy adott árucikkel való együttes használatra terveztek, annak teljesítménye vagy hatékonysága javítása céljából.DIRECTIVE 2014/35/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits.
Február 26-i 2014/35/EU irányelve a meghatározott feszültséghatáron belüli használatra tervezett elektromos berendezések forgalmazására vonatkozó tagállami jogszabályok harmonizációjáról.a pneumatic control valve, specifically designed for use with normal gas, commonly operated by a direct-acting type diaphragm actuator(mod. 200)
kifejezetten a normál gázzal történő felhasználásra tervezték, általában csak közvetlen működésű típusú membrán üzemelteti(mod. 200),
