DESIGNED FOR in Hungarian translation

• tervezve
• számára terveztek
• számára tervezett
• számára készült
• számára kialakított
• kitalálva
• számára kifejlesztett
• designed for
• kifejlesztve
• számára készültek
• számára kidolgozott
• célzó

Examples of using Designed for in English and their translations into Hungarian

Designed for Your Home or Business: simple remote access set-up.
Otthoni vagy üzleti célokra tervezve: egyszerű távoli hozzáférés beállítása.

Designed for what purpose?
Mi okból tervezték meg?

Choose an insert geometry designed for parting-off.
Válasszon egy daraboláshoz tervezett lapkageometriát.

You have withheld the advantages which you must know to have been designed for him.
Megfosztotta őt mindazon előnyöktől, amelyekről pedig tudta, hogy neki voltak szánva.

Including 3 simultaneous accesses and designed for a small team in one location or spread across 3 locations.
Egyidejű hozzáférés. Maximum 3 telephelyen dolgozó kisebb csapatok számára tervezve.

Intelligent Augmented Reality glasses designed for….
Kiterjesztett valóság szemüveget fejleszt a….

Up to 50 named users, designed for several teams spread across a maximum of 6 locations.
Legfeljebb 50 megneveyett felhasználó, több csapat számára tervezve, legfeljebb hat helyen.

High strength alloy steel gear surface and thrust block specially designed for plastic screw extruder.
Nagy szilárdságú ötvözött acélfelszereltség és speciálisan műanyag csavaros extruderhez tervezett tolóelem.

Features: Specifically designed for younger golfers.
Jellemzők: Speciálisan fiatalabb golfozók számára tervezve.

For example, consider this definition from a website designed for high school students.
Vegyük például ezt a meghatározást egy olyan honlapról, amelyet középiskolás diákok számára készítettek.

Robust and reliable hearing solutions designed for young wearers Wireless accessories.
Erős és megbízható hallási megoldások fiatal készülékviselők számára tervezve.

Designed for corporations and universities.
Vállalatok és egyetemek számára tervezve.

A program designed for users with little experience.
Kevés tapasztalattal rendelkező felhasználók részére készült program.

consider that the human body is designed for survival!
hogy az emberi szervezet a túlélésre van beprogramozva!

Specifically designed for Yamaha.
Kifejezetten a Yamaha részére tervezve.

In case of revocation, the ads designed for you will not appear on any other interface.
Visszavonás esetén nem jelennek meg más felületen az Ön részére kialakított reklámok.

Created and designed for enterprise and business.
Szolgáltatás vállalati és üzleti célokra tervezve és fejlesztve.

Burglar alarm upgrade specially designed for Volvo.
Továbbfejlesztett, kifejezetten a Volvo számára fejlesztett riasztórendszer.

The human brain is designed for learning.
Az ember agya arra van beprogramozva, hogy tanuljon.

Associated with this is our service of the playground area designed for children.
Ehhez tartozó szolgáltatásunk, a gyermekek részére kialakított játszósarok is.