DESPISED in Hungarian translation

• megvetették
• lenézték
• gyűlölték
• semmibe vették
• meg vetni
• utált
• talpainál
• megvetette
• megvetik
• megvetettek
• gyűlölt
• lenéztek
• lenézett
• lenézte
• gyűlölte
• semmibe vette

Examples of using Despised in English and their translations into Hungarian

In fact, General Washington despised the man.
Sőt, Washington tábornok gyűlölte őt.

I may have been feared and despised there, but at least I was free.
Vissza Ózhoz? Lehet, hogy ott féltek tőlem és megvetettek, de legalább szabad voltam.

Despised by his brother.
Semmibe vette a testvérét.

And it's headline news how much he despised Drake.
És az újságban is benne van, mennyire gyűlölte Drake-et.

I knew that Wolfram Hart was everything my brothers despised.
Tudtam, a Wolfram és Hart volt mindaz, amit a testvéreim megvetettek.

Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.
Még a kisdedek is megvetnek engem, ha fölkelek, ellenem szólnak nékem.

The Westerners despised us partially because we have been busy fighting among ourselves.
A nyugatiak részben megvetnek minket mert azzal vagyunk elfoglalva, hogy magunk között harcolunk.

Imagine growing up in a home where everyone despised you but you had no idea why!
Képzelje el, hogy úgy nő fel, hogy mindenki megveti önt, és fogalma sincs, miért!

if not despised.
ha nem lenézik.

Look, Ms. Harris despised high school.
Nézze, Ms. Harris utálta a gimit.

We're liked enough at the start of the arrangement, despised at the end of it.
A megállapodás elején kedvelnek minket, a végén gyűlölnek.

Wisdom and discipline is despised by fools.
A bölcsességet és erkölcsi tanítást csupán a bolondok vetik meg.

Failing that, he wants to be hated and despised.
Ennek hiányában pedig hogy gyűlöljék és megvessék.

Feared, loathed, despised- YES!
Félni, undorodni, megvetni- azt igen!

Despised by his father and sister.
Az apja és a nővére is megveti.

What the people of the village valued and what despised.
Hogy mit értékelnek és mit vetnek meg a falusiak.

Jesus mixed with people that others despised.
Jézus olyan emberek között érzi jól magát, akiket mások megvetnek.

Outcasts of Heaven, race despised, why do you rail against a will that cannot be stopped?
A menny kitaszítottjai, lenézett faj, miért küzdötök egy megállíthatatlan akarat ellen?

Despised symbol of apartheid.
Fajelmélet, az apartheid jelképe.

How despised is this gift!
Mennyire lealacsonyodott ez az ajándék!