DETONATES in Hungarian translation

Examples of using Detonates in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Four Leaf detonates the bridge allowing Tugg to reach safety,

Tayback felrobbantja a hidat, ami elérhetővé tenné Speedmannek a biztonság elérését,

The next time a British Muslim detonates himself in an Idaho shopping mall,

Ha legközelebb egy idahoi plázában robbantja fel magát egy brit muszlim,

Severe contusion of the head or neck(the blow"detonates" from the cervical vertebrae in the head);

A fej vagy a nyak súlyos zúzódása(a fejen lévő nyaki csigolyákon"detonál");

when you fire it the sound detonates the charges.

mikor elsüti, a hang felrobbantja a tölteteket.

It's unclear, but if Fayed detonates another bomb, no one will be able to stand in Daniels' way.

Nem tudni, de ha Fayed még egy bombát felrobbant, akkor senki sem tud majd Daniels útjába állni.

For instance, Mind Wrack detonates all illusions, damaging opponents near them,

Például a Mind Wrack felrobbant minden illúziót, ezzel sebezve a körülöttük álló ellenfeleket,

enters the United States and detonates a nuclear bomb, killing thousands.

belép az Egyesült Államok területére és felrobbant egy atombombát, ezreket megölve.

enters the United States, detonates a nuclear bomb, killing thousands.

belép az Egyesült Államokba, felrobbant egy atombombát, ezreket ölve meg.

So 73 seconds after the Challenger lifts off, it converts itself into a bomb and detonates.

Így a Challenger 73 másodperccel az indítása után bombává alakult át, és felrobbant.

A suicide bomber detonates his explosive vest near an entrance to the Stade de France,

Egy öngyilkos merénylő felrobbantotta magát a Stade de France egyik bejáratának közelében, ahol a francia

The ambassador's just been informed that if the nuclear weapon on that drone detonates, we will retaliate with our own nuclear strike.

Megmondtuk a nagykövetnek, hogy ha az atomfegyver felrobban azon a rakétán, akkor visszavágunk a saját nukleáris támadásunkkal.

Detonates the best adventures with this great game,

Detonáció a legjobb kalandok ebben a nagyszerű játékban,

They're saying it will be 28 minutes before the rocket detonates above its target somewhere inside the continental United States.

Azt mondják 28 perc múlva a rakéta felrobban a célpont felett. Valahol az Amerikai kontinensen.

When this device detonates, it will collapse the event horizon on this side of the breach,

Amikor a szerkezet felrobban, összeomlik az eseményhorizont a szakadás innensõ oldalán,

When the bomb detonates, this paper is ejected through the barrel before it has time to fully combust.

Mikor a bomba felrobban, a papír kirepül a csőből, mielőtt lenne ideje elégni.

The C4 detonates, the Daedalus beams a warhead into the city,

A C4 felrobban. A Daedalus besugároz egy bombát a városba,

You can't see it, but everything we fire at them detonates too early, before we can get close enough to cause any damage.

Láthatatlan, de minden, amit kilőnek rájuk, túl korán robban fel, még mielőtt bármiféle kárt okozna.

When the added weight becomes too much for it to bear, the dwarf detonates like a stupendous thermonuclear bomb.

Amikor a törpe már nem bírja el a hozzáadott tömeget, felrobban, mint egy elképesztő termonukleáris bomba.

certain conditions are met, then a logic bomb detonates. Everything blows up in your face.

amely során ha bizonyos feltételek teljesülnek, akkor felrobban egy logikai bomba, és minden a nyakadba szakad.

And she detonates as soon as she starts to feel woozy, or get woozy and detonates accidentally.

És a nő rögtön robbant, amint kicsit szédülni kezd, vagy szédülni kezd és véletlen robbant.