Examples of using Explose in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il explose les gens juste pour répandre la peur.
He blow up people just to spread fear.Quand j'allais sortir de l'eau, la boîte explose.
Nous savons que vous avez imprimé un document avant que l'EMP explose.
La bombe explose demain.
Une bourse qui explose, d'un autre côté.
Cette chose pourrait lui explose à la figure!
This thing could blow up in her face!un édifice explose.
a building… blew up.Pour faire court, leur ventre explose.
Au cas où on explose.
In case we blow up.Je suis pas inquiet à propos d'une terre qui explose, mec.
I ain't worried about no earth blowing up, man.Et voilà que d'un coup la batterie explose.
And all of a sudden the battery blew up.Elle va très bien, on a ôté l'appendice avant qu'il explose.
She's doing great. We caught it before it burst.Avant que tout explose, tu as dû le trouver.
Bois ça et explose.
Drink it and blow up.On ne veut juste pas que ça nous explose à la figure au procès.
We just don't want it blowing up in our face at trial.Il jouait dans ce film où le truc explose.
He was in that movie where the thing blew up.Je vais manger des nouilles jusqu'à ce que j'explose.
I'm gonna eat noodles till I burst!Sans qu'il explose… c'est moins sûr.
Mais Tori l'a attrapé avant que le bombe explose.
But Tori got to him before the bomb went off.D'accord. Seulement si on explose mon ex-mari après.
Okay, but only if we can blow up my ex-husband afterwards.
