DID MAKE in Hungarian translation

• tettem
• teremtett
• csinálta
• készített
• tettek

Examples of using Did make in English and their translations into Hungarian

The destruction of houses and cities did make more business for the building and construction industries.
A házak és városok pusztítása több üzletet fog hozni az építőiparnak.

But afterwards, if he did not appear to them, who did make them act?
De ha utána nem jelent meg nekik, ki bírta őket cselekvésre?”?

So, what did make you quit?
Szóval, miért hagyta el a kilépést?

Verses 19-22 clearly show that a demon did make the prophets of Ahab prophesy.
A 19-22. vers egyértelműen megmutatja, hogy egy démon adta Akháb prófétáinak szájába a próféciát.

so it's gonna be crazy awkward around here, but I did make 50 bucks in the breakup pool.
szóval ez őrülten kínos lesz errefelé, de én 50 dolcsit tettem a közös megegyezéses szakításra.

your father did make some videos in case he ever became feral.
apátok készített egy videót arra az esetre, ha vademberré válna.

I just noticed that he had changed towards me and everything I said or did make him angry.
Úgy éreztem tojáshéjon lépkedtem, ha a közelében voltam, mert bármi, amit mondtam vagy tettem, feldühítette.

The authorities did make a more fundamental attempt to regulate the banks with the Basel accord.
A Baseli Megállapodással a hatóságok egy még gyökeresebb kísérletet tettek a banki működés szabályozása érdekében.

I, uh, I did make some for you, Mike, but, um… We ate it because it was so good.
Uh, én csináltam neked is, Mike, de, um… megettük, mert olyan jó volt.

the fact is that people did make these freaky reports.
hogy az emberek ezeket a furcsa jelentéseket készítették.

Faced with a similar situation, the Lithuanian Sapard Agency did make such payments directly to municipalities,
Hasonló helyzettel szembekerülve a litván SAPARD-ügynökség közvetlenül az önkormányzatoknak folyósította az ilyen kifizetéseket, így körülbelül 1 millió EUR(2)

where all the monsters razodelis, did make out where the real
ahol a szörnyek razodelis, nem teszik ki, ahol a valós

If Hitler did make a connection with his audience,
Amikor Hitler megteremtette a kapcsolatot hallgatóságával,

chained him to a tree and the children did make sport of it.".
egy fához láncolta,- és a gyerekek gúnyt űztek belőle.".

Not only did he refuse to take anything from me, he gave most of what little he did make on his own to other charities.
Nemcsak hogy tőlem nem fogadott el semmit, még azt keveset is, amit ő keresett, szervezeteknek adományozta el.

we knew what whoppers the capitalist press did make up about aspects of Soviet society," she explains.
mi whoppers a kapitalista sajtó nem teszi ki a szovjet társadalom szempontjait," mondja.

if he did not appear to them, who did make them act?
akkor ki bírta őket cselekvésre?

has a hand-wrist morphology similar to other species that did make and use stone tools,
Homo naledi kezének és csuklójának morfológiája hasonlít más, kőszerszámokat alkotó és használó fajokhoz,

Thou best knows what a torment I did found thee thy groans did make wolves howl and penetrate the breasts of ever angry bears.
Jól tudod, milyen kínban találtalak, nyögésed a farkasokat megríkatta, és minden dühös medvét meghatott.

The Mayas did make prophecies, but not in a fatalistic sense,
A maják készítettek próféciákat, de nem fatalista értelemben,