DIE TOGETHER in Hungarian translation

• együtt halunk meg
• együtt meghalni
• haljunk meg együtt

Examples of using Die together in English and their translations into Hungarian

We will live together and die together.
Együtt élünk és együtt halunk.

Then let us die together.
Akkor engedj minket együtt halni.

We live or die together.
Együtt élünk, együtt halunk.

We will escape, or we will die together.".
Menekülnünk kell a világból, vagy vele együtt el fogunk pusztulni.".

I thought we were going to go all the way and die together like Hitler and Eva Braun.
Azt hittem, össze fogunk jönni és majd együtt halunk meg mint Hitler és Eva Braun.

Since I was a child, my idea of love was… to live together… and die together.
Gyerekkorom óta, az volt az elképzelésem a szerelemről… hogy együtt élni… és együtt halni meg.

The worst scenario, of course, is when both keep competing and die together in a fatal crash.
A legrosszabb eshetőség pedig mindkettejük számára az, ha kölcsönösen versengenek és együtt halnak meg.

You guys summoned me to a cage where my powers don't work so we could all die together?
Ti idevarázsoltatok egy ketrecbe, ahol nem működik a varázserőm, csakhogy együtt halhassunk meg?

so gladly die together.
igy szivesen halnak egymassal.

where a number of people die together, or they leave the planet together,
hogy tragédia- ahol sok ember együtt hal meg vagy elhagyják együtt a bolygót-,

where a number of people die together, or they leave the planet together,
hogy tragédia- ahol sok ember együtt hal meg vagy elhagyják együtt a bolygót-,

then booty die together.
aztán együtt haltok meg egyéjszakásan.

Dying together, to live as one forever.
Együtt meghalni és egyként élni örökké.

Two warriors fighting side by side dying together. Unh! Are you ok?
Két harcos vállvetve harcol, és együtt halnak meg.

Dying together.
Együtt haltak meg.

We have died together.
Mi már haltunk meg együtt.

Remember the elderly couple who died together in‘Titanic'?
Emlékszel az idős házaspárra, akik együtt haltak meg a“Titanicon”?

We fought and died together, you know?
Együtt harcoltunk, együtt haltunk meg.

From the beaches of Normandy to the mountains of Afghanistan, we have fought and died together.”.
Normandia partjaitól Afganisztán hegyeiig harcoltak és haltak meg együtt.

went to bed"held hands, and died together.
megfogták egymás kezét, és együtt haltak meg.