DIRECTORY SERVICES in Hungarian translation

• címtárszolgáltatás
• címtár szolgáltatások
• könyvtár szolgáltatások
• directory szolgáltatások
• directory services
• címtár szoláltatás

Examples of using Directory services in English and their translations into Hungarian

Therefore, any updates made in the directory services may not be reflected on the mobile devices right away.
Ezért a címtárszolgáltatásokon végzett frissítések nem feltétlenül érvényesülnek azonnal a mobileszközökön.

first approved in 1988.[1] The directory services were developed
először 1988-ban fogadták el,[1] a címtárszolgáltatásokat azért hozták létre,

Finally, it is necessary to bear in mind the major role played by directory services on the work group server operating systems market.
Végezetül emlékeztetni kell a munkacsoportszerverekhez való operációs rendszerek piacán a címtárszolgáltatások által játszott jelentős szerepre.

Windows 98 Second Edition client for NTLM 2 authentication, install the Directory Services Client.
Windows 98 Second Edition rendszerű ügyfelek esetén történő engedélyezéséhez telepítse a Címszolgáltatások ügyfélprogramot.

Germany(must-carry regime), Cyprus(rights of way), the United Kingdom(lack of comprehensive directory services) and Poland(caller location information for 112).
Németországnak(továbbítási kötelezettség rendszere), Ciprusnak(szolgalmi jogok), az Egyesült Királyságnak(átfogó tudakozószolgáltatás hiánya) és Lengyelországnak(a hívó fél helyzetadatai a 112-es segélyhívószám esetében).

after first observing that directory services constituted an essential aspect of competition on the work group server operating systems market.
hogy a címtárszolgáltatások a munkacsoportszerverekhez való operációs rendszerek piacán a verseny lényegi elemének minősülnek.

to use your email, collaboration, and directory services infrastructure, if you prefer to manage those services on-premises.
együttműködési és címtárszolgáltatási infrastruktúra használatára, amennyiben ezeket a szolgáltatásokat helyben kívánják üzemeltetni.

Versions of eDirectory prior to version 8(then called Novell Directory Services) used a record-based database management engine called Recman,
Az eDirectory 8-as verzió előtti kiadásai(akkori nevén Novell Könyvtár Szolgáltatások) egy felvétel alapú adatbázis kezelő motort használtak,

RECMAN was, on NetWare prior to version 8(then called Novell Directory Services(NDS)), used a record-based database management engine called RECMAN,
Az eDirectory 8-as verzió előtti kiadásai(akkori nevén Novell Könyvtár Szolgáltatások) egy felvétel alapú adatbázis kezelő motort használtak,

also referred to as NT Directory Services on Windows NT Server operating systems,
Windows NT szerver alatt NT Directory Services vagy röviden NTDS) tartalmazza a felhasználói fiókokat

Versions of eDirectory prior to version 8(then called Novell Directory Services(NDS)) used a record-based database management engine called Recman,
Az eDirectory 8-as verzió előtti kiadásai(akkori nevén Novell Könyvtár Szolgáltatások) egy felvétel alapú adatbázis kezelő motort használtak,

that servers implementing directory services on which a non-Microsoft server operating system is installed would be able to replace,
hogy olyan címtárszolgáltatást alkalmazó szerverek, amelyekre a szerverekhez való konkurens operációs rendszereket telepítettek, képesek legyenek a„kék

The META Group research report, available here, notes the importance of directory services in an overall identity management strategy
A META Group kutatási jelentése kiemeli a címtárszolgáltatások fontosságát az általános személyazonosság-kezelési stratégián belül,

With regard to the first question, namely what Member States have done to close fraudulent directory services, I must inform you that as yet the Council has not received a proposed solution from the Member States.
Ami az első kérdést illeti- nevezetesen, hogy mit tettek a tagállamok a csalárd katalógusszolgáltatások bezárására-, arról kell Önöket tájékoztatnom, hogy a Tanács eleddig nem kapott megoldási javaslatot a tagállamoktól.

such as directory services, flow control,
mint például a címtárszolgáltatás, a forgalom ellenőrzése,

No OpenPGP directory services have been configured. If not all of the certificates carry the name of their preferred certificate server(few do),
Nincs beállítva OpenPGP- alapú címtárszolgáltatás. Ha nincs feltüntetve az összes tanúsítványban a preferált tanúsítványkiszolgáló neve(általában nincs),

certain provisions on contracts, transparency, equivalence of access for users with disabilities, directory services and the interoperability of digital television equipment;
a fogyatékossággal élő felhasználók egyenlő hozzáférésére, a tudakozószolgálatokra, valamint a digitális televíziózáshoz használt berendezések együttműködtethetőségére vonatkozó rendelkezések;

quality of implementation of directory standards than competing directory services'.
e standardok jobb minőségű alkalmazását biztosítja, mint a konkurens címtárszolgáltatások”.

The Directory Service cannot process the script because of an error.
A címtárszolgáltatás hiba miatt nem tudja feldolgozni a parancsfájlt.

LDAP directory service is based on a client-server model.
Az LDAP címtár szolgáltatás kliens-szerver modellen alapul.