DJANGO in Hungarian translation

• django
• a django-nak
• python django libvirt

Examples of using Django in English and their translations into Hungarian

a daughter of my Lepke and Django DDSH and littersister of Extreme and Etna.
Zöldmáli Lepke és Django DDSH kölyke, valamint Exteme, Etna alomtestvére.

Post/ is telling Django to take anything that has post/ at the beginning of the url(right after^).
A ^post/ azt mondja meg a Django-nak, hogy minden olyan url-t találjon meg, ami post/-tal kezdődik(rögtön ezután:^).

Alemán played two guitars- mostly the d-hole Selmer Macafferi(also played by Django Reinhardt), and a National Style 1 tri-cone resonator guitar.
Alemán kétféle gitáron játszott- többnyire a D-lyukú mánus gitáron(amilyet Django Reinhardt is használt), és egy National Style 1 tricone rezonátoros gitáron.

we also need to tell Django that it should use it. We do that in the file mysite/settings. py.
meg kell mondanunk a Django-nak, hogy használja is azt. A mysite/settings. py tehetjük meg.

search reputation might have taken a hit, Django is still the same top-shelf solution for developing Web….
a keresési hírnevét vehettek volna a hit, Django mindig ugyanazt a felső polc megoldás a fejlődő webes alkalmazások….

Valami swing plays gypsy jazz, the music of Django Reinhardt that the legendary jazz guitarist played in the 20s in Paris streets.
A Valami swing gypsy jazzt játszik, Django Reinhardt zenéjét, amit a 20-as évek Párizsának utcáin alapított meg a legendás jazzgitáros.

On being asked to name the ten most influential guitarists of the 20th century, he named Django Reinhardt to the first position,
Felkérésre megnevezte a 20. század tíz legnagyobb hatású gitárosát: Django Reinhardtot az első helyre jelölte,

their own payment system and a Django site written from scratch),
a semmiből írt Django webhelyet), az alkalmazástervezés tapasztalatait

On the last day of the festival, the Joscho Stephan Trio pay tribute to the virtuoso French guitarist of swing jazz, Django Reinhardt, who was born a hundred years ago.
A fesztivál utolsó napján a száz éve született francia virtuóz swing-gitárosnak, Django Reinhardtnak állít emléket a Joscho Stephan Trio.

The combination of Python and Django framework proves to be one of the most effective connections in almost any type of custom web development works.
A Python és a Django keretrendszer kombinációja bizonyítja, hogy ez az egyik leghatékonyabb kapcsolatnak bizonyul szinte mindenféle egyéni webfejlesztési munkában.

You will surely associate him with Pulp Fiction, Django or The Hateful Eight, but do you know he also appeared in a small role in Jackie Brown and Kill Bill?
Biztosan eszedbe jut, hogy játszott a Ponyvaregényben, a Djangoban vagy az Aljas nyolcasban, de tudod, hogy szerepelt a Jackie Brownban és Kill Billben kis szerepekben?

Like every important part of Django, forms have their own file: forms. py.
Mint minden fontos résznek a Django-ban, a formoknak is megvan a maguk helye: a forms. py fájl.

when the Festival Django Reinhardt Association was born
amikor megszületett a Django Reinhardt Fesztivál Egyesület,

This small plugin will add all the features needed to transform the Django CMS administration toolkit into a complete e-commerce platform for selling hard
Ez a kis plugin hozzá a szükséges szolgáltatásokat, hogy átalakítsa a Django CMS adminisztrációs eszköztár egy teljes e-kereskedelmi platform eladási kemény

You will find it's in fine company- Django, the Django Girls Tutorial,
Láthatod hogy jó társasága van- Django, a Django Girls Tutorial,

Django will automatically find any folders called"static" inside any of your apps'
A Django automatikusan megtalál minden"static" nevű mappát az alkalmazásaid könyvtárain belül,

Before we install Django we will get you to install an extremely useful tool to help keep your coding environment tidy on your computer. It'
Mielőtt feltelepítjük a Django-t, egy rettentő hasznos eszközt fogunk installálni, ami segít, hogy a kódolói környezetedet rendben tartsa a számítógépeden.

To print a variable in Django templates, we use double curly brackets with the variable's name inside, like this.
Hogy kiírjunk egy változót a Django template-ben, dupla kapcsos zárójelet használunk, benne a változó nevével, mint itt.

Is crucial because it tells the script to install Django in your current directory(for which the period. is a short-hand reference).
Nagyon fontos, mert ez mondja meg a scriptnek, hogy abba a könyvtárba telepítse a Django-t, ahol éppen vagy(a pont. egy rövidítése ennek).

Django web development follows an awesome DRY(Don't Repeat Yourself) philosophy which promotes the reuse of code making the Django coding faster
A Django webes fejlesztése követi a DRY(Don't Repeat Yourself- Ne ismételje meg magad) filozófiáját, amely elősegíti a kód újbóli felhasználását, így a Django kódolása gyorsabb