DO NOT BEND in Hungarian translation

• ne hajlítsa meg
• nem hajlik
• nem hajlanak
• ne hajlítsd be
• ne térdelje meg
• nem hajlítják meg

Examples of using Do not bend in English and their translations into Hungarian

keep the lower back in a neutral position(do not bend it and do not round it).
tartsa az alsó hátát semleges helyzetben(ne hajlítsa meg és ne fordítsa meg)..

Check the paper to verify the guides lightly touch the stack, but do not bend it.
A papír ellenőrzésével győződjön meg arról, hogy a vezetők finoman érintik a köteget, de nem hajlítják meg.

pull up the patella and do not bend in the lower back.
húzza fel a patella, és ne hajlítsa meg a hát alsó részét.

but the knees do not bend.
de a térd nem hajlik.

Check the paper to verify the guides lightly touch the stack, but do not bend it.
A papír ellenőrzésével győződjön meg arról, hogy a vezetők hozzáérnek a köteghez, de nem hajlítják meg azt.

Slightly different from the standard position in that the arms do not bend at the elbows, but remain straight,
Enyhén különbözik a standard pozíciótól, hogy a karok nem hajlanak a könyökre, hanem egyenesek maradnak,

The ways of the Lord are mysterious and do not bend to your or to my desire for answers on a certain schedule.
Az Úr útjai kiszámíthatatlanok, és nem hajlanak az ön vagy az én kívánalmamra, hogy megfeleljen egy bizonyos tervnek.

This report makes it clear what kind of sanctions await Member States which do not bend to the commands of the European Commission.
Ebből a jelentésből világosan kiderül, milyen szankciók várnak azokra a tagállamokra, amelyek nem hajlanak az Európai Bizottság utasításaira.

Do not bend or damage the needle before use• Pull off the big outer needle cap and the inner needle cap.
Ne hajlítsa, vagy sértse meg a tűt használat előtt.• Húzza le a nagyméretű külső tűsapkát és a belső tűsapkát.

When lifting a heavy object from the ground, do not bend, but crouch, and lift it so as not to overload the back
Nehéz tárgy földről való felemelésekor ne hajoljon, hanem guggoljon le, és úgy emeljen,

in most cases it must be carefully cared for, so that the branches do not bend under the buds weight.
a legtöbb esetben nagy óvatossággal kell gondozni, hogy ágai ne hajoljanak meg a rügyek súlya miatt.

they stand apart already at their stem and their apexes do not bend back markedly.
már a tövüktől kezdve szétállnak, és csúcsuk nem hajlik vissza feltűnően.

eyelash extensions- we can safely sleep face in the pillow(eyelashes fall off and do not bend), wash any media
szempilla meghosszabbítás- nyugodtan aludni arcát a párnába(szempillák leesik, és ne hajlítsa), mossa le a média

Because Earth does not bend to the will of tyrants.
Mert a Föld nem hajlik a zsarnokok uralmára.

Also, the Victorian longbow does not bend throughout the entire length,
Ezenkívül a viktoriánus íj nem hajlik az egész hosszában,

My feet are the size of canoes and my knees don't bend anymore.
A lábaim akkorák mint egy csónak, és már nem hajlanak a tédeim.

Your Roman friends should have known cold iron does not bend, it breaks.
A római barátaidnak tudniuk kellett volna, hogy a fagyott vas nem hajlik, hanem eltörik.

Don't bend your knees.
Ne hajlítsd be a térded.

My fingers don't bend.
Az ujjaim nem hajlanak.

My arm doesn't bend that way, baby.
Nem hajlik abba az irányba a karom, szívem.