NE FÉLJ in English translation

• don't worry
• fear not
• be not afraid
• have no fear
• never fear
• don't panic
• don't fret
• don't afraid
• do not worry

Examples of using Ne félj in Hungarian and their translations into English

Ne félj, Peggy nővérem,
Don't fret, Cousin Peggy.

Az egyik házigazdám azt mondja:,, Ne félj admirális, egy meghallgatásod van a Mesterrel…".
Have no fear, Admiral, you are to have an audience with the Master…'.

Ne félj tőlem, Lestat.
Never fear me, Lestat.

Ne félj, nem akarlak bántani.
Don't panic. I don't wanna hurt you.

Ne félj, hogy vicces.
Don't afraid to be funny.

Ne félj, mert a gyümölcs nagyon könnyen tisztítható.
Do not worry, because fruit is very easy to clean.

Ne félj, a Teslagrad egyetlen szövegtörzsből vagy párbeszédpanelből nem nyújt be.
Have no fear, Teslagrad features not a single snippet of text or squeak of dialogue.

Ne félj, majd visszajönnek.
Don't fret, they will be back.

Ne félj, amíg akár csak egy bicikli is jut Alinak.
Never fear so long as Ali rides even a bicycle.

Ne félj csak hülyéskedtem.
Don't panic, it was a joke.

Ne félj megtenni a tányért ezekkel az alacsony szénhidráttartalmú zöldségekkel.
Don't afraid to load your plate with such kind of low carb vegetables.

Ne félj, orvos vagyok.
Do not worry, I'm a doctor.

Ne félj, gyermekem, én majd enyhítem a fájdalmad.
Don't fret, my child. I'm here to ease your pain.

Ne félj belevágni, itt senki sem fog kinevetni!
Never fear; no one here will make fun of you!

Mester, ne félj, itt vagyok.
Master, don't panic, I am with you.

Ne félj, majd azt mondom, hogy szökött fegyenc vagy.
Do not worry, liebling. I tell them you are escaped convict.

Ne félj, szívem!
Don't fret, my love!

Ne félj, Jake!
Never fear, Jake!

Ne félj, nem vagyok démon.
Don't panic, I'm not a demon.

Ne félj, hogy ma jön el a világvége.
Do not worry because the world will come to an end today.