Examples of using Doubt this in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
To those who doubt this, I recommend listening to the stories of people who had cancer from early period and who were fighting
Ha kételkedik ebben, javaslom, hallgassa meg azoknak a nőknek a történetét, akik sokadszorra küzdöttek meg a rákkal,the same person, though some western scholars doubt this.
bár egyes nyugati tudósok kétségbe vonják ezt.I have no doubt this tax can deliver what EU citizens expect;
Nincs kétségem afelől, hogy ez az adó megfelel az uniós polgárok várakozásainak;Without doubt this is the most important work on general algebra that the Annalen has ever published.
Nem kétlem, hogy ez a legfontosabb munka az általános algebra Annalen, Those who doubt this can readily see that the sole aim of Harun Yahya's books is to overcome disbelief
Akik kételkednek ebben, egyértelműen láthatják, hogy Harun Yahya egyetlen célja az, hogy a hitetlenséget legyőzze,Those who doubt this can readily see that the sole aim of Harun Yahya's books is to overcome dis- belief
Akik kételkednek ebben, egyértelmûen láthatják, hogy Harun Yahya egyetlen célja az, hogy a hitetlenséget legyõzze,Should one doubt this, just check out a group of Catholic boys out from under the nun's thumb.
Ha valaki kétségbe vonná ezt, csak figyeljen meg egy csoport katolikus fiút, kiszabadulva a szerzetes nővér karmai közül.but still doubt this information, do the following.
ha még kétségbe vonod ezt az információt, tedd a következőt.No doubt this system will also be used by the national supervisory bodies responsible for controlling the safety of goods on the market.
Semmi kétség, ezt a rendszert a piacon forgalomba hozott áruk biztonságának ellenőrzéséért felelős nemzeti felügyeleti szervek is használni fogják.No doubt this legislation was drafted by a physician who was well aware of the dangers of vaccination.
Semmi kétség, hogy e törvényjavaslatot olyan orvos fogalmazta meg, aki nagyon is tudatában volt a védőoltás veszélyeinek.Yet there are many who doubt this experiment ever happened,
Mégis sokan megkérdőjelezik, hogy ez a kísérlet egyáltalán megtörtént,George: Well you know there's no doubt this entire package is aimed at getting all of us.
George- Nos, tudja, semmi kétség hogy ez az egész csomag azt célozza the factno doubt this is a problem absolutely all the inhabitants of the house.
Many medical practitioners doubt this theory, noting that a regular fasting time frame of 12 hours daily,
Sok orvos kétségbe vonja ezt az elméletet, és rámutat arra, hogy napi 12 órányi rendszeres napi ébresztési idő,poorly executed and an avoidable failure due more to the organisers' inexperience(no doubt this was their first time trying to seize a building with hundreds of people)
amely elkerülhetetlenül kudarcra volt ítélve, sokkal inkább a szervezők tapasztalatlansága miatt( kétségtelenül ez volt az első kísérletük, hogy emberek százaival elfoglaljanak egy épületet),No one doubts this proposition when it is applied privately.
Senki sem kételkedik ebben az érvben, amikor magánügyekre alkalmazzuk.Anyone who doubts this should reread the Second Helvetic Confession.
Bárki, aki ebben kételkedik olvassa újra a Második Helvét Hitvallást.No doubt, this is a positive step toward abolishing the practice of fluoridation.
Semmi kétség afelől, hogy ez egy pozitív lépés a fluorizálás megszüntetéséhez.No doubt, this is the night for a change in fortune.
Nem kétséges, ez a fordulat éjszakája.No doubt, this is a hard nut to crack.
Nem kétséges, ez kemény dió.
